Life in Florence

So, it’s been four days we’ve been in Florence, except for Sunday that we spent walking around the city as described here, it’s been a rather studious time. A. leaves early in the morning while it’s all dark and comes back late at night, and this gives me more than plenty of time to work, write and spend a little hour or two outside walking around the city in the cold and shopping for lunches and dinners.

I’ve now explored both the San’Ambroggio market and the San Lorenzo market, got to see everything twice or thrice to decide what to buy choosing between all the delicious cheeses, fresh pasta and all the fruits and vegetables that are alien to Japan. I must say that I passed on fish, not being fully satisfied with the stands and on meat as there was too many options and I am not good with meat too much… but I guess that I will have to try some for A.. For the moment I’m sticking to speck and San Daniele and it’s been perfect. I also got my tea from La Via del Te as recommended by Giula from the beautiful Juls’ kitchen. And really I am more than happy with my little kitchen and the simple cooking I can do!

So far the things I have really been enjoying are the greens: I packed on lamb’s lettuce, rucola, zucchini, fennel and artichokes and I have been using them in many various preparation. My best being this delicious dish of pasta with olive oil roasted fennels and zucchini and topped with rucola. It is so simple and so fresh, and so easy to make, that here is my recipe:

Pasta with zucchini, fennel and rucola (for 2)

– 125g of pasta

– 1 zucchini

– 1/2 fennel

-1 handful of rucola

– olive oil, salt and pepper

– additionally some fresh parmigiano or some other cheese

Boil the water for the pasta and the pasta. In the mean time, wash and cut the fennel and the zucchini, and in an olive oil greased frypan cook them, but not overcook them! Add the drained pasta, salt, pepper, and olive oil, top with rucola and stir, serve immediately. Add cheese if you like!

And have a great Wednesday!

December 20, 2017

Firenze!

Good morning from Florence! So here we are, finally in Italy, this time it’s not Sicily but Tuscany, and it’s not for the Christmas holidays with the family but a business trip. Nonetheless it’s the Christmas season and it’s Italy with panettone and Christmas songs everywhere and the many delicious food to eat! In order for me to have enough space to work and to cook A. has rented us an apartment where I have a small kitchen to play with, and just 12h after landing in Florence I was already happily cooking lunch for us!

What was I doing during 12h? Well I slept 6, then woke up at 6AM in the dark… right… it’s Europe, it’s winter and it’s dark until 7:00 or 8:00…
Waking up early is still a great thing, because while it’s still all sleepy and empty and the sun is rising slowly we first enjoyed walking around the Duomo and the Ponte Vecchio before it’s getting impossible to enjoy. And then only we went for some important shopping: food! We first went just around our apartment to Eataly (but honestly when you’re in Italy you don’t need Eataly, there’s so much more to explore!) and at the San Lorenzo market, where they have a food court on the second floor of the mercato centrale where you can buy, take away or eat there plenty of Italian food: pizza, fresh pasta, curd meat, Fiorentina beef, fish… no city is escaping the hipster food fashion with all the good and the bad… Anyway… I got there and around some essentials: olive oil, parmigiano, panettone, honey, tangerines, and for the lunch: fresh vegetarian ravioli with spinach and ricotta and some speck. Everything for a day outside walking all over the city in the cold, because it is quite cold indeed in the narrow and shaded streets of the city.

all what's needed to start with! — all what’s needed to start with!

It is impressive how quickly the city gets crowded on Sunday with groups first and then just crowd and past 11:00 am it gets really crazy, so to avoid most of the crowds we then headed for the Abbazia di San Miniato al Monte, from which the view is worth the small additional climb from piazzale Michelangelo! It’s so quiet and green. And I recommend the funny bucolic and almost rural walk down through the via dell’Erta Canina among the olive trees and the cypress trees. And well that’s how my first day ever in Florence went… beautifully and deliciously! And there five more to come!

December 18, 2017

Shopping spree!

With our new work schedule, we finish work quite late on Friday evening and leaving for the country at 23:00, in the cold evening, empty stomachs and drained from the week is not too tempting, so we prefer to wake early on Saturday morning and leave quickly. In the winter fewer people go surfing and golfing that early so it’s not jammed. It is great to drive by day to enjoy the scenery, and we also can stop on the way at local shops we usually don’t go too often. Saturday we stopped at Wakuwaku in Otaki, a shop selling a lot of local products and fresh veggies and fruits, as well as some fish and local pork. Actually we haven’t been for the whole summer, and since we last went they had a total refurbishment and new branding with more organic products too. And it was just crazy! On top of the regular fresh fruits and vegetables I regularly buy, I also bought different types of miso, dry fish, block ham, sausages and locally made rice pasta. They also had tones of preparations such as small fish or shrimp cooked in soya sauce, with walnuts… pickles, tofu… and they had a lottery where I won an other bag full of dried sweet potatoes, rice crackers…

The thing I was the most tempted to try right away was the rice pasta from Isumi. I decided to cook them in a wok of vegetables, with chrysanthemum and sausages. So I boiled and drained the pasta, and kept in cold water. In a wok slightly greased I added 4 little sausages chopped, one red carrot cut in rectangles, a handful of brocoli, a handful of cherry tomatoes, and the petals of two yellow chrysanthemum flowers. Once the sausage were ready, I added one table spoon of soya sauce, then added the drained pasta and stirred well. Served immediately with an other chrysanthemum flower for decor. Simple and delicious!

Have a great week!

November 20, 2017

Shiitake week! Day 4!

Some time ago I was writing about my worst culinary failure ever when I made my first miso eggplants. The recipe came from the very Japanese cooking book I bought. And this book has been very precious for us when we started to live in Tokyo. “Simple & delicious Japanese cooking” by Keiko Hayashi has been my Japanese cooking bible for almost one year. And the very first recipe I tried was a shiitake recipe: takikomi gohan, it was also the very first recipe I shared on our blog back in 2004, one that everyone can make, everywhere there are shiitake. And if 13 years ago you could only find them in asian supermarkets, now they are much easier to find.

Today I have prepared a new version of the classic recipe that is in the book to share with new. It uses all the basic ingredients for takikomi gohan, and the same technique. It is very simple to prepare and it cooks unattended during 50min in the rice cooker, giving plenty of time for doing something else. Here is my recipe (the original recipe)

Shiitake takikomi gohan (for 2 people)

– 6 shiitake

– 1 cup of rice

– 1 cup of dashi

– 1tbs of soya sauce

– 1tbs of sake

– 4 slices of bacon (150g of chicken meat)

– 10 gingko nuts peeled (4 steamed or boiled chestnuts)

Wash and slice the shiitake. Cut the bacon and grill it in a pan until crispy. In the rice cooker add the rice, wash it, add the dashi, the shoyu, the sake, the shiitake, the meat the gingko nuts. Start cooking in normal mode. That’s it!!! Enjoy!

November 16, 2017

Simple food

There is one thing that I always think about cooking when in a rush to prepare our meals and want to eat some Japanese food, it’s simple seasonal vegetables sautéed, deglazed in a bit of soya sauce, served with rice and pickles. It is so very simple and yet so delicious that it beats any other recipe. It requires no thinking, a very short preparation for the vegetables and then everything in a pan with a few drops of oil, under cover, just stir once in a while. Which frees the hands to do something else! Perfect when the week is super busy with many deadline at work, friends and family visiting, a weekend away in preparation and A. leaving for Europe for 10 very long days…

Autumn version of sautéed vegetables (one plate dish for 2 people)

– 1 Japanese sweet potato

– 3 shiitake

– 2 little turnips (long or round)

– any other seasonal vegetables: a little piece of kabocha, a few green beans, gingko nuts, shishito, eringi…

– 2tbs of soya sauce

– some vinegared pickles: I love rakkyo (Chinese onions) which are served with curry.

– 1 cup of Japanese rice

Star cooking the rice. Wash and cut the vegetables. In a pan greased with a bit of oil add all the vegetables (except if some have very short cooking time like green beans) cook at high heat for two minutes and stir. Lower the heat and cover. Cook for 12min and stir once in a while. Add the soya sauce, and stir for one minute. Serve all together.

October 9, 2017

Persimmons harvest

Together with the gingko nuts, the season for persimmons has also started, and our two trees in the garden are literally covered with fruits this year. Since this is way to much to eat them all, that pretty much everyone has a persimmon tree in their garden, contrarily to gingko nuts, they are difficult to give away. I tried jam but it was not a huge success, and I run out of ideas on how to preserve them. These are not really persimmons you would dry, like shibui kaki… So I harvest a few, give a few to friends who don’t have a garden, and usually offer the rest to the birds, bees and butterflies who seems to be loving their sweetness and juiciness.

One of my favorite recipe with persimmons is in salad with cucumber, turnip, sesame and tofu. This time I had no turnip so it was just persimmon and cucumber.

Persimmon, cucumber and tofu salad:

– 1 persimmon still a bit hard

– 1 Japanese cucumber

– 1 small block of drained hard tofu

– 1tbs of sesame seeds, or sesame powder

– a bit of salt

Peel and dice the persimmon, sluce the cucumber. Grind the sesame seeds, mix with the tofu and the salt. Add the persimmon and the cucumber. Stir well and it is ready to serve.

persimmons on the tree, with giant bee and tiny frog!

October 3, 2017

Some kinds of pizza

I can’t realize that we are moving in 10 days. It’s seems so far away and so close at the same time, there is so much at work at the same time that it is hard to realize. I’m quite excited because I will have a new kitchen to play with and a bigger oven in Tokyo than my mini one. At the same time I will bring my mini oven to work, which means that I could cook more at work!!! Speaking of ovens, recently I’ve been making things that look like pizze but are not trully ones. May be I was inspired by the macrobiotic aburage (fried tofu) pizza I saw on IG by @rikako.salon_de_r. Once I made the base crust was a pie crust with whole wheat flour, topped with tomatoes, eggplants and red bell peppers, rosemary and olive oil (bottom picture). The second time I made a fougasse or focaccia preparation then topped it with blanched spinaches, cherry tomatoes and for those who like, fresh mozzarella from Isumi (top pictures).

These are perfect for still hot sunny days of September, using the last of the summer vegetables, good eaten just out of the oven or cold.

September 13, 2017

Brown rice

When we are in Isumi I like to go to Rice Terrace restaurant for a macrobiotic lunch outdoor, but I don’t like to go when it rains because the whole place is designed to enjoy being outside and there are usually too many families and it can become very noisy. Luckily we found an other macrobiotic cafe, opened not far away, by a young guy that use to work at Rice Terrace. His cafe is a small simple and usually quiet place and he makes a wonderful colorful soup curry that I love when it rains. What I love with Japanese macrobiotic cooking is the brown rice, the herbs and spices on top of the fresh seasonal ingredients (that I cook all the time). I try sometimes to cook macrobiotic at home: ie. replace the white rice or pasta… by brown rice, and add a few more spices and herbs. This time I made a leftover preparation with the vegetables that were left on the fridge: spinach, ripe tomato, sweet potato. I just added some anis seeds and cooked everything in a pan with a very little bit of oil. Added to the cooked brown rice, that’s it… my version of macrobiotic super simple meal!!!

September 12, 2017

Cold corn soup

As I was mentioning in my earlier post, I didn’t grow in a family where eating corn or cooking corn is a tradition. I am still quite unable to cook it in many ways, and I usually limit myself to boiled corn, rice & corn, or corn soup. Since the weather is very hot and humid these days in Tokyo I really like to prepare cold soups. And since the corn season is going to end soon, I bought a few more corn and prepared some cold soup. Similarly to the hot one it is simple and very nice as a starter. The only “problem” with cold soups made from ingredients that must be cooked (contrarily to gaspacho) is that you have to plan a bit ahead (2-3h) to have time to cool it.

Cold corn soup (for 2 bowls)

– 2 corns

– soya milk

– salt and pepper

First remove the leaves and hairs from the corn and boil until soft. Wash under running cold water to cool them. Take all the grains out and blend until smooth (adding no other liquid help obtaining a really smooth texture), add salt and pepper. Add soya milk to obtain the desired texture. Again, when cooled the texture will be slightly thicker, so think about it to obtain the texture you really want. Blend a little longer. Cool in the fridge or the freezer before serving.

Have a nice week!

August 22, 2017