After this busy week at work and several dinners out, a little bit of slow cooking was more than welcome! But it was so cold that I didn’t even dare trying to make bread. Indeed, when we arrived Saturday morning it was 2-3 degrees in the house, it slowly went up to 15-17 by the time it was bed time, and again it was 3 degrees when we woke up the next morning. These old Japanese houses are really not meant to be warmed, they are wind breakers, just to live in wearing many warm layers of clothes. And it totally works. But to make bread in such conditions is really hard (oh! Maybe that’s one reason why bread and alike are not traditional to Japan!). The bread takes forever to rise and it’s never long enough! Instead, I simply kneaded some pasta dough to make ravioli. There was some beautiful salmon from Miyagi, some baby komatsuna, and I had some dill on the verge of drying. The recipe was all set. I put the dill chopped directly in the pasta. I made filling by first grilling the salmon and blanching the komatsuna, then put the two in the blender to obtain an almost creamy texture. Rolled the dough in my pasta machine (with the dill I found it hard to roll it to extra thin) and made the ravioli. I served with some more blanched komatsuna, butter for me, olive oil for A. and it was simply delicious!

I wish a good very week, it might snow again in Tokyo!