After days of rain and gloomy weather and some chilly days I am slowly accepting that summer is over. It is also noticeable at our local farmers market: new rice is there and with it sweet potatoes and kabocha little pumpkin) are now taking over. Tomatoes are more rare, nashi tend to be more ripe… 

So there is no choice than to move forward and start cooking with new seasonal ingredients. For this dish of grilled tuna I prepared a summer/autumn mix of veggies: tomato and okra for the summer, sweet potatoe, carrot and leek for the autumn. Simply grilled in a greased pan.