Tag: miso

Grilled miso onigiri – 味噌焼きおにぎり

The other day while browsing my IG feed, I saw the beautiful picture of grilled onigiri (rice balls) from my IG friend Junko @junkikat. And instantly I wanted to eat some. I love grilled miso onigiri, but for some obscure reason I never make some… Junko nicely gave me her recipe and I slightly adapted it to what I had in my fridge and my pantry. So here is what I did: first cook some Japanese rice. While it was cooking I prepare a mix of miso, I had only rustic granulous miso, so I used that one, 2 tsp. Then instead of the mirin I used a little bit of rice oil and vinegar, just a few drops. Vinegar can be replaced by a few drops of sake. And then added 1/2 tsp of sugar. Stir well to obtain a homogeneous mixture. Make the rice balls by taking 1/2 of rice in wet hand and shape them as you like with one flat surface for the miso. Spread the miso on the flat surface and then grill them in the oven or in a fry pan. I used the pan because I have a huge oven and I found that silly to turn it on just for that. So I flipped the onigiri miso side on the heated pan (grease it a bit if it is not anti-adhesive) and wait a few minutes until the miso starts to golden. Serve with what you like. For this time it was scrambled eggs and a simple salad with tomato, carrot and ice plant.

Japanese simple dinner

Cooking Japanese is not necessarily difficult and it can be really quick. In winter I love daikon cooked in konbu (kelp) dashi and served with white miso, but this is not a whole meal so I prepared also in the same dashi some warm thick fried tofu served with little raw spinach and for the energy a bowl of rice mixed with 16 types of beans and seeds.

Prepare a konbu dashi with a piece of konbu in 1l of water, bring to boil and keep under cover. Cut 2-3cm high slices of daikon, one pr person is usually good, and cook them in the dashi. Check with a toothpick and remove them when soft.  Serve in a bowl with one tsp of white miso on top. In the dashi still heated, add the thick fried tofu (atsu-age 厚揚げ) and cook for 5min, it washes away the oil from the deep fry. If you cannot find thick deep fried tofu you can warm momen (hard) tofu. When warm serve with baby spinach and a bit of soya sauce or a bit of ponzu sauce, or just a bit of the warm dashi. For the rice, I use a mix of seeds and beans that can be found in any organic supermarket or similar (if you cannot find some leave a comment I can help providing with some). That’s it. Keep warm and have a good weekend!

One-plate lunch

What best when it’s getting chilly outside than a bowl of hot and steamy white rice? And to complete the lunch, a plate with angelic (ashitaba-明日葉) omelette, grilled pork, grilled cherry tomatoes and turnips with miso. Very quick to prepare, tasty and warming! 

I am also very pleased to use my new Arita yaki bowls! 

Barter

Takenoko imo - たけのこ芋 
Takenoko imo – たけのこ芋 

It’s been a year now I’ve started some barter process with our neighbors in the country. Some gingko nuts here, some citrus fruits, some plums, some bread etc… in exchange one would sew a kimono, teach me how to make umeboshi, give us a few pickled vegetables, and more often they would give us fresh vegetables from their gardens. Last weekend we’ve found on our door step a bag full of turnips, sato imo and a very strange vegetable that looked like a root that has grown and that I have never seen before. Since a few weeks ago I gave gingko nuts to several people, I couldn’t identify where the veggies came from and ask directly what was this strange vegetable. I couldn’t find it either in any cooking book. So I decided to use my resourceful Instagram friends to help me in that task and in less than 5min I had an answer that confirmed my guess. It was a sort of sato imo, but instead of the round gingle bell like, it’s a specie called bamboo shoot imo (takenoko imo – たけのこ芋) because of its bamboo shoot shape. 

I cooked it in dashi with the skin (washed), together with turnips and peeled the root once boiled. The skin peels very easily. I seeved it with barley miso and grilled salmon from Iwate, and a bowl of plain rice. I really like the creamy texture of sato imo and this takenoko imo was really delicious.  For the miso I hesitated between white miso and barley miso, but I found that the granulous texture of the barley miso a much better fit with the takeneko imo, and I was not disappointed. Fresh simple ingredients soeak for themselves, that’s it!

Want a Japanese twist for your pasta salad?

Since I have bought some different types of miso at the miso shop in Kichijoji (see Saturday’s post), I am using quite extensively. Mainly with raw veggies as a dip but finally last night I decided to try an original mix: a pasta salad with a white miso dressing. And it was a real nice experience! And super simple to prepare. I boiled some farfalle, then cut some okra, tomato and cucumber in small dices and add them to the pasta. And for the dressing I used 2 tsp of white miso, 2 tsp of olive oil and 1 tsp of sesame seeds, stir well and add it on top of the salad, add a little more sesame seeds for the decoration. The white miso mixed with olive oil is perfectly creamy and almost cheesy and suits perfectly the vegetables in the salad and the farfalle! A very good wa-yo taste and texture! 

Miso, miso, miso

Miso is usually sold in large containers in Japan (it is with rice one of the rare ingredients that comes in large packaging compared to Western countries). It is a real pity because I love different types of miso depending on what I am cooking and I usually don’t keep several sorts because I don’t use it every day. In summer I like red miso, in winter white miso, but I also love miso with grains inside, and miso made of barley or of soy beans… So you can imagine how much happy I was when last night with D. we found a little place in Kichijoji that is both a restaurant and a miso shop where you can by miso by 100g units. Let’s first talk about miso, then about the restaurant.
The shop is ran by a single person (土平哲生さん), the elder son and 4th generation of miso makers, that does everything. His shop has a collection of miso coming from different places in Japan and made of the different ingredients,  is has also some spicy miso and other fancy ones. It covers all the possible different tastes: very salty to very sweet, creamy to crumbly. And of course you can try all of them before deciding which ones you want to buy. I decided to go with miso made of 100% barley with a crumbly texture, and for a creamy but not too sweet white miso. I am now looking forward to cooking with these new miso.
The restaurant is a bare 10 seats place, with a little kitchen. Since D. is alergic to dairies and doesn’t eat meat at all we asked him if he could prepare something for us that would accommodate us, and he just prepared on the spot some dishes for us. I really like the idea that he could basically cook whatever we wanted with the ingredients he had, it reminded me of “深夜食堂”, a Japanese TV drama where “master” cooks whatever people want in is tiny restaurant. So we first asked for raw cabbage with different types of miso to try some of the different options, then he prepared for us some simmered eggplant with white miso, onigiri with vegetables pickled in miso (I found that not only his miso is delicious, his rice was also amazing!), and we finished with a salad of tofu, fried eggplant, tomato, green beans, with a miso dressing of course! Everything was simple and delicious and so simply prepared that it tasted like home! 

Soy Bean Fram – ソイビーンファーム
Open everyday from 11:30 to 22:00
5min walk from Kichijoji JR station, north exit
Tokyo Musashino-shi Kichijoji Honmachi 2-15-2
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-15-2

The simplest Japanese dinner!

Sometimes ingredients just come perfectly together at the farmers market and there is nothing else to do than prepare them in the simplest manner. The summer is soon to ginish but not quite yet and fresh little cucumbers are excellent, crispy, juicy and refreshing. The new rice has just been harvested in Isumi and perfectly cooked it’s crazily delicious, slightly softer and more white and transparent than normal rice. Myoga has started to grow here and there in the woods (our neighbor K. San went to pick some just in the hill back our house and you can find plenty at the farmers market) and the taste of fresh myoga just sliced in a simple miso soup is a little astringent. And to finish a piece of fresh wild snapper filet, simply grilled and topping the rice that goes perfectly with K. San’s fresh umeboshi. I’m starving writing this post and dying for an other meal like that!!!!

Shojin cuisine inspiration

Since I got my Shojin cuisine book I only tried one recipe but many others are really simple and delicious. So I’ve decided to try (and slightly adapt) two other recipes. One is a classic, the otherone is rather new for me. But even the classic I gave it a little twist. I really love green beans salad, alone, with potatoes or with tomatoes. It’s a real simple dish perfect with thin little green beans or flat beans that my mother cooked very often in season. I used the recipe of miso green beans as a base and mixed it with my childhood memories. So I added small ripe tomatoes. So it’s just blanching the green beans, just a few minutes, they should remain vivid green and crisp, mixing with miso of you choice, adding the tomatoes in quarters (bottom left of the picture).

The second recipe is eggplant and edamame. The colors and mix of textures and tates really attracted me and I was very happy with the result. The recipe apparently used fava beans or broad beans but the season is over and the season for eamame just started so I replaced them. Also in the recipe the beans were sweetened with sugar, but I didn’t find it necesary, the edamame being already super sweet. So you need half little eggplant per person and a handfull of shelled edamame for two. Halve the eggplants, in a frypan greased with oil cook the eggplants, skin size first, the turn them. They must be soft but not overcooked. Keep to cool on kitchen paper skin up. Boil the edamame, when ready shell them and peel them. The thin skin over the beans must be removed for a smooth preparation, and is actually super easy to remove. Place the beans in a mortar and crush them but not too much. Cut the eggplnt in bites and top them with the edamame. 

Both recipes are perfect served at room temperature. 

Saturday lunch

Baguettes, farcis and pissaladiere in the oven
Baguettes, farcis and pissaladiere in the oven

Tonight we had the I. For dinner. It was a dinner to thank them for all they are doing to help us with the house, and in particular with the cats and the kittens. I wanted to cook for them French familial food, things that they wouldn’t have in restaurants. And the market was perfectly in sync with what I had in mind. So I spent a large part of the afternoon cooking: baguettes of course, a pissaladiere, stuffed vegetables my grandmother’s way, capsicum and tume my mother’s way, and neroli sable to accompany some fresh fruits. So the lunch was rather simple: chicken balls, cucumber and radish with miso and rice.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights