Tag: Japanese food

Miso-lemon dressing

Recently it has been quite difficult to find gnocchi in our usual grocery stores, and gnocchi were our staples for late Friday dinners when we arrived in the country. So I have had to find a replacement. Today I tried soba (buckwheat noodles) that I prepared with plenty of greens and I decided to serve them not with some regular sauce made from soya sauce such as tsuyu, but rather a white miso base. And since I had some fresh lemon I also used it. The redult was even better than I expected. The sweet white miso and the lemon are a super match. The lemon taste is very present, cancelling the sweetness of the miso and the miso softening the bitterness of the lemon. So here is my recipe for 2 people.

– 200g of soba noodles, I use 100% buckwheat flour noodles

– 4 tsp of white miso

– 1/4 of lemon  

– 1 tsp of soya sauce

– brocoli, brocoli sprouts, green beans, baby spinach… asparagus, green peas, horse beans… are all good too

Boil a large amount of water to cook the soba. In the meantime in a heated pan slightly oiled cook the washed vegetables. The much remsin crispy, so don’t over cook them. In a bowl mix together the miso, the lemon juice, the soya sauce.  Serve ghe noodles in a large bowl, add the miso dressing and stir well, add the vegetables. Eat right away and have a beautiful weekend. Isumi is under the rain, and work for the museum exhibition is what I have to do today!

Golden week(end)

The golden week in Japan is this blessed moment in spring when there are several bank holidays and when usually the weather is perfectly warm but not hot and the nature is full of dpring greens, flowers and days are getting longer with a beautiful light. This is a time when we usually have msny friends coming to our country house and I can cook a lot of different things for them. This weekend was the beginning of the golden week. Ot was just a normal weekend for us since we are working Mondayand  Tuesday, but it was a wonderful lively weekend with friends.

For our friends visiting on Sunday I prepared a mix of Japanese food and French food with all the seasonal and local ingredients. I prepared my classic bamboo shoot and capers salad, some spelt bulgur salad, some olive fougasse with olives my mother has made, and a big cocotte of new onion with zucchini and rosemary. The new onions are so sweet and soft that I cook them as whole, with just olive oil, salt and pepper, then later I had the zucchini which required much less cooking. For the meat eaters, some porc slices are nice to add. And after a long lunch in the garden, what best than going to the empty beach at sunset watch some surfers and play with our friends dog?

I wish you an excellent week!

Double luck!

I was thinking that these days I don’t cook much and in particular I haven’t created new recipes as often as I usually do. Indeed, I am busy with work, handling a lot of things at the same time, and the beginning of the new term at the university, with new students in the lab, teaching and budgeting is always a period with a lot of pressure. On top of which, because more is better, I have taken the lead for an exhibition at the science museum of the university and the opening is in just one month, so there is a lot to do and prepare. Of course I have an amazing group, with great people that are always ready to challenge themselves. But in the end of the day I have little energy left to think about creating a new recipe, as I also concentrate on this recipe/cooking contest entry. So last night when I stepped in the kitchen at 21:00 past the first great news was a package from Poland from our friend who knows how much I love the Polish traditional potteries which I find suits very well Japanese food, and every once in a while sends us one. I now have a pretty collection!!!

Then I started to cook some vegetables sautéed for our dinner, and I was thinking that it was really not enough as a meal and A. would complain I don’t feed him enough!!! 😉 And just at this perfect moment (timing couldn’t be better), the doorbell rang and after a short time A. came back to the kitchen with a warm dish of bamboos shoot rice prepared by our neighbor who has been to the country to pick bamboo shoots. Isn’t that lovely! And here the perfect dinner was ready! Thanks a lot I. and Mrs W.!!!!!

My collection of Polish crafted potteries
My collection of Polish crafted potteries

Carrot pudding

So, as promised, here is my very probable entry recipe for the recipe and cooking contest by Soy Sauce. The same I participated in last year and was selected as a finalist and received the bronze prize. I chose a recipe with very simple ingredients, that can be served as a main or a side, and that is very easy. So here it is! 

Carrot pudding Japanese style  

– 2 carrots of medium, large size

– a piece of ginger, about 2x2x2cm but not strictly

– 1 large egg, or two small

– 2tbs of soya sauce

Wash and cut the carrots roughly (if they are not safe from chemicals peel them). In a pan add the carrots, cover with water and add the ginger as a block. Boil until the carrots are soft. Remove the water, the ginger, pit the carrots in a food processor or blender, puréed them, add the egg and mix again, add the soya sauce and mix again to obtain an homogeneous purée. Grease an oven dish or individual oven dishes, add the preparation to the dish. You can either bake or steam the preparation. Bake in a oven at 180deg until a knife comes out clean. Or steam it. Serve directly in the individual oven dishes, or slice and serve, or rather, like Idid this time, use shapes to cut to your liking and serve. This is a perfect main course served with salad and greens; or a side, like on my picture with a pork filet deglazed in soya sauce. Bon appetit and wish me good luck for the contest!

Soya sauce recipe contest

So… apparently the Parisian sister has again let us down once again, and despite her promise to contribute every week steadily, she didn’t keep it more than 2months…  Sorry, no sweets and cake recipes because I myself rarely cook or bake some. I am more interested in meals and breads! Recently with the spring coming I’ve been using a lot of greens, and in particular I am working on a new recipe for the soya sauce recipe contest, which deadline is approaching rapidly. I thought I was almost ready with a receipe inspired from my mother spring glazed vegetables and it would definitely includes some spring greens, most certainly some extra thin green beans, because I found some lovely ones at the farmers market Saturday and prepare this delicious dish which was not very picturesque. And likely features also some new onions… I love their sweet taste and the texture they bring to a dish! So many options now… The problem, now that I know how the contest works, is that the finale is in August and these vegetables are not going to be found easily then… but I have a hard time thinking of an all season recipe… with what? Mushrooms, potatoes, cucumber, carrots, leek… hum… nothing too fancy here… so I still need to work on it a bit and I’ll let you know what will be my entry to the contest soon!

In the meantime here is my killing soya sauce recipe from yesterday dinner: sea bass with soya sauce glazed new vegetables  

– a sea bass filet

– a handful of green beans

– a handful of snappeas

– 1 large new potatoes

– 1 new onion

– 2 tbs of oil

– 1 tbs of soya sauce  

Wash the vegetables, don’t peel the potatoes, just brush them. Cut the fish filet into cubes or slices as you like. Remove the stem of the greens. Remove the first skin of the new onion, cut in 4 or 8. In a pan, heat the oil, add the onion, then the potatoes. Stir and lower the heat when it starts to be golden. Then add green beans. Cook at low heat under cover for 2-3min. Stir well. Add the fish, the soya sauce and cook under cover for 3min (abit more if your fish cubes are large). Finally add the snap peas. Cook under cover one minute. Serve and eat immediately!

Have a good week! 

Back to the kitchen!

After a week away from home and the last three days eating out, we were missing some simple homemade food, with no dressing but just a few drops of olive oil, and some Japanese rice. I was also missing to cook, so the first thing I did once home was to go shopping for fresh vegetables and fruits and prepare a very simple one-plate dinner with all we love: avocado, cucumber, radished, baby leaves salad, Japanese rice, konbu, and a sunny side egg. A mix of simple fresh tastes and Japanese tastes. I wish you a very good week, mine is busy with the beginning of the new teaching term and many courses to prepare!

Sakura rice v2

Now that I understand a bit better how to use the salted sakura, I decided to prepare a new version of sakura rice (the fridge being almost empty before our departure to Europe today). I decided to prepare it not with greens as I did last time but with sweet potatoes. So I basically prepared a sweet potato rice in which I added salted sakura flowers from the beginning of cooking. I didn’t washed them this time because I wanted to keep the salty flavor. What happened and was amazingly surprising is that the flavor of the sakura transferred a lot to the sweet potatoes and gave them a very flowery taste very close to rose. It was really delicious. A combination that has given me new ideas of recipes! Coming soon probably! In the meantime enjoy spring and blossoms every where!

Vegetarian quiche

We love quiches and I think I don’t cook some too often! There are so many variations that I can’t do twice the same one! Recently I’ve been using a lot of wheat bran in my breads, cakes, pancakes and quiche or tart doughs. It gives a fibery texture that I really love on top of being rich in nutrients. I simply add two large table spoon of wheat bran to the dough when kneading. For this very simple quiche with lotus root and shiitake I used also tried using okara in the egg base instead of tofu, which is also rich in fibers and protein and it gives a drier texture, a bit that of a fish cake that I really loved. So simple and delicious!

Soya milk curry rice

Curry-rice is always good to eat whether it is warm or cold, I love the creamy sauce with the veggies and the rice. All the textures, the colors and the flavors… yet I often find curry is too spicy for me. One way to soften it is to use soya milk instead of water to prepare the sauce. The soya milk add a good balance in the mouth without damaging the spice taste, but simply by softening the hot part of the spices. It also gives a beautiful pale shade to the sauce.

I used potatoes, sweet potatoes, lotus roots and carrots for the vegetables. 2tsp of curry powder, 3 cloves, 1tsp of cardamom, a pinch of cinnamon and a pinch of nutmeg. A 20cl pack of soya milk. In a greased heated pan I first roast the vegetables before adding the spices, salt and pepper and 1/3 glass of water and 2tbs of flour. Stir well. Then I add the soya milk and cook under cover for 5-10min, then remove the cover and continue until it has exactly the creamy texture I want. I serve immediately with rice.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights