Japanese food addict

When we are in Japan I don’t think about it, I naturally cook Japanese at least once a week sometimes more. When I say Japanese I mean rice (white or brown) and something with dashi and/or miso and/or umeboshi. These tastes have been part of our daily life now almost as much as good olive oil and basil. And when traveling I miss them, after a short while and the excitement of tasting new thing. They are simple, plain and fine at the same time, they are the promise also of fresh and simply delicious ingredients (for me) just as olive oil is too. Yet it is easier to find good olive oil and cook with olive oil (and with cooking with our friends and eating at their place several times I was really lucky!) than it is with miso, dashi, umeboshi and rice. I mean real delicious ones are still hard to find. So during this two-week trip I’ve craved for the simplicity of a bowl of Koshihikari with umeboshi, and that’s the first thing I cooked when I arrived home. I also prepared some dashi to cook some eggplants and used it for flavoring scrambled eggs. It is that simple and delicious. Is that the taste of home in Japan? Or does that make a Japanese food addict? What do you crave for when away from home?

Rice salad Japanese style

Japanese purists would hang me for that recipe!!! In the edamame gohan I’ve added boiled chick peas, and served this “mame gohan” with blanched green beans, cherry tomatoes and hard boiled egg. A sort of “salade de riz” as we call it in France, (so 70’s tupperware cooking!!!) but with a Japanese touch. Of course for the dressing it’s just a little of soya sauce if the green beans and tomatoes, the sacrilege doesn’t go that far!

Speaking of soya sauce, I’ve been selected as a finalist for a cooking contest organized by the soya sauce association! The finale is on August 20th… Let’s see what I can do. It’s my first cooking contest. I have no idea how it is gonna look like… 

Back to the basics

There is one thing I like but almost never cook because it takes to long to prepare for most of my evenings, and I don’t have the special gear required to make it look really good: it’s Japanese dashi-rolled omelette だし卵焼き(dashitamagoyaki). The preparation is really easy it’s just that to roll it correctly you need to cook one thin layer of eggs after the other and roll in between. So in the end this omelette takes 30min to cook and needs regular attention. But last night I was having a little more time than usual, A. being in a late meeting. You can find dashitamagoyaki in supermarket and most izakaya, and in bento but it’s too often sweet and the taste of the dashi that bring a delicate flavor is too often imperceptible because of the sweetness. My dashitamagoyaki only uses katsuobushi dashi and a little of soya sauce, I find that the dashi brings enough umami not to sweetnen additionally. So first thing is to prepare dashi with katsuobushi. Then in a bowl mix 1cup of dashi with 5 eggs, add a tbs ofsoya sauce, stir well. In a greased heated pan pour a thin layer of the egg mix, just like if you were making a crepe. Wait until the bottom is well cooked and almost golden. Then roll it tightly. Take it of the pan, grease a little and make an other “crepe”, add the one you just did before and roll the new one around the first one tightly. Repeat until all the egg mix has been used, or make 2 smaller ones. You can clearly guess that with a round pan the rolling is a pain, that’s why Japaneses have rectangular oan for that. Except that I don’t really have cooking goodies that have only one purpose so I keep using the round pan!!!

An other Japanese one-plate

Brown rice is really often on the menu and with the summer slowly coming in, together with the rainy season I crave for simple Japanese tastes: miso, pickled vegetables… And because I spent a lot of time working on a big grant proposal this weekend I needed to cook simple things that I could eventually reuse for another meal. That’s how I prepared a bowl of green beans with miso and some 1min pickled red new onion. These two accomodate vey well with Japanese rice, brown or white and other Japanese tastes (you’ll see that tomorrow for a 100% vegan version).  

For the onion it’s really simple I simple slice them thinely and cooked them in a little of water until soft and the water has disappeared. Then I added a table spoon of brown sugar and a table spoon of rakyosu (らっきょう酢) and if you don’t have any you can use rice vinegar or any vinegar without a strong taste. Then I cooked under cover 3min and keep to cool. 

For the green beans I simply blanched them and then add a large table spoon of miso snd stir well. Super easy to prepare and perfect eaten cold. 

New plates and colorful one-plate

You may have noticed that new plates have suddenly appeared since Saturday. Watching to many beautiful plates on IG I thought it was high time to renew our plates, to offer different plating options. After looking for quite some time and not being able to find exactly what I wanted I finally opted for simple Arita yaki (Japanese ceramics) with a white smooth inner side and a rough black outter side, not as refuned and beautiful as the one I was having in mind, yet simple and so far very easy to use. The right portion size too if you don’t use a ton of salad!!! So to inaugurate them I prepared one of my favorite dish: seasonal veggies sautéed and creamy scrambled eggs. The veggies are new potatoes from our neighbours garden, little carrots, green beans, and jumbo radished. Simple as usual but really delicious. And I find the new plates really easy to use and not bad for plating, knowing that my own ability is quite limited!!

Deconstructed frittata

I am really in love with this whole wheat pasta and in particular penne that can be found super easily in any good supermarket in Tokyo. This time it’s deconstructed frittata style for two with already cooked pasta, one new onion, one capsicum, three eggs all cooked in a greased pan, and a handful of raw cherry tomatoes added at the very end. Finished with olive oil, salt and pepper. An other manner to get plenty of good energy, a colorful and tasty plate and vitamins.

Improvised dinner for friends

Our friends visiting from Germany spent the weekend with us in Tokyo with daytime busy visiting the city, museums, flea markets, and kabuki, trying some nice cafes too, and evening at home, I’ve cooked for them Japanese as much as possible but not only, in particular for an improvised late dinner at home after a long day out and a fridge almost empty. So I opted for a potatoes and baby spinach salad with tofu and poached egg and topped with sunflower seds and flax seeds. Simple, ready in 10min and delicious!!

My cooking process

It’s always the same. There are weeks when we are just busy and then there are weeks when we are busy and we have friends visiting in Tokyo, colleagues from abroad, party and outing with work all at the same time. This means a lot of dining out and much less sleep than usual and less workout, it also means a more or less empty fridge. And then my body gets crazy and crave for even more simple food. So today I decided to prepare a simple Japanese meal. I started by preparing rice of course and some ichiban dashi (konbu and katsuobushi). Then I use the dashi to cook daikon and to serve it with some yuzu miso, as I did before. I just love it. But then I was wondering what to prepare with. I found tomatoes in the fridge and remember about these delicious dashi-tomatoes I may have seen somewhere so I prepare some: easy just wash tomatoes and boil them 2 min in dashi, then peel them. and serve with some hot dashi. And finally I found wakame that I got from the country and haven’t used yet, so I added some again in the dashi, added an egg to poach and served all in one plate. All came while I was cooking and that’s my normal cooking process, I create the meal in real time as I am cooking. That’s why I never cook twice quite the same thing and why Tokyo Paris Sister is so important to me, because it is a trace, a diary of the inspiration of the moment and it helps me keep track of all these ideas I had.

Breakfast time

When we were in Karuizawa, they would serve delicious scrambled eggs for breakfast, so this morning when I asked A. What he wanted to eat he asked for creamy scrambled eggs to accompany the dried tomatoes fougasse I was making. Perfect since I just bought fresh eggs. For the fougasse I used my classic recipe, just add Sicilian dried tomatoes. For the eggs, simple, pre-heat a small pan and grease it a bit, keep a low heat during the whole process, add 2 eggs per personne in the pan, and with cooking chopstick start to mix gently, to obtain an homogenous batter. Then anytime the bottom and the edges start to harden mix again and again until the eggs have the consistency you like. Serve immediately, add a bit of salt and pepper on top. Have a good Sunday!!!

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights