I know that may seems strange… but there are some associations that work perfectly and need to be more explored. The one I totally love is bamboo shoot/tomatoes that I discovered last year by chance. The other thing that I love is grilled bamboo shoots. It reminds me of the grilled thin bamboo shoots we had first harvested with our friends in Tsunan ages ago now… something like 2008… So thinking about how both tomatoes and grilled bamboo shoots could be combined, obviously pizza was going to be a great combo. It just needed to be made. So the night before I prepared the pizza dough with my sourdough. Classic bread dough recipe in which you add a tablespoon of sugar and a generous drizzle of olive oil. You leave it to work gently. And once we get back from surfing in the morning I rolled the dough a bit thick for maximum softness, sliced two tomatoes, a new onion, the takenoko and a local piece of cheese, all in the oven for about 20min at 220deg. Once cheese was golden and crust too, I took it out of the oven, cut and served with a drizzle of olive oil and a bit of ground black pepper. As simple as it is I like my pizza with just 2-3 ingredients in addition to tomato and cheese and I like mixing seasonal vegetables. Many of the Japanese local vegetables actually work well on a pizza. I had already tested burdock, now I know that takenoko is great too!
More Wafu pasta
I have a principle that I apply for pretty much anything and even more when I cook or think about cooking, it’s to be always flexible and opened to opportunities, or see change in plans as one. Nothing is definite. A recipe evolves and comes to life as ingredients are mixed together, taking the mood and the time into consideration… This is exactly how this wafu pasta recipe was created. It all started with a bicycle ride to go diy shopping. On the way back, if we take this road, I like to stop at the little stall that sells local fresh vegetables grown right on the spot. Sometimes the shelves are empty, and sometimes they have little treasures. They just had many little treasures this day. In particular a big bundle of tiny sweet leeks appealed me. I just picked it, slid a 100yen coin in the box and off we went.
But what to do with them… I had no plan… until a few days later when time for dinner came and it was decided we would eat pasta. Tagliatelle. A bit of sesame oil was remaining in the pan from some little rice crackers I made, so I decided to use it. Chopped the little sweet leeks, coated them in sesame oil, added a very ripe large tomato (that can easily be replaced by a good tomato sauce or preserved tomatoes), and cooked at low heat until I obtained a creamy tomato sauce with the delicious flavor of the fragrant sesame oil, slightly confit. Added the boiled pasta, stirred well and added a bit of sesame seeds before serving. A new version of the wafu pasta…
How do eat your pasta Japanese-style? Have you ever tried???
An old recipe
Making a quiche requires quite many ingredients. First flour and butter for the dough, then eggs and milk or cream fir the egg base and finally something to put in: vegetables, bacon, fish, cheese… then it takes 30-40min to bake it to perfection. It’s not something you prepare and serve 20min after you’ve started cooking.
But one day, when I was rather young and staying at my best friend’s house, her mother made a quiche, or rather what in French we call a savory tart with minimum ingredients and cooking time: the mustard tart. Back in France many people buy ready-to-use rolled pie crust so this makes it even simpler, but here what is stunning is the baking time. Because there is no egg base, it is really short.
Unfortunately the original recipe is all about cheese, and this doesn’t work for A. so I barely cook mustard tarts, until the other day when I decided to replace his share of cheese by thinly sliced local sausages. He had his meat, I had my cheese and everyone was happy to have lunch ready in no time!!!
So if you want to try, here is the original recipe and my recipe:
Mustard tart (classic)
- flour, butter, water for one pie crust
- 2 large and ripe tomatoes
- 2tbs of mustard
- 1-2 handful of grated emmental or gruyere cheese
Prepare the dough and roll for a 30cm low pie dish. Spread the mustard. Wash and thinly slice the tomatoes, sprinkle the cheese. Bake at 200deg until the cheese os melted and slightly golden. That’s it!!!
Mustard tart (meaty version half/half)
- flour, butter, water for one pie crust
- 2 large and ripe tomatoes
- 2tbs of whole grain mustard (makes the whole milder)
- 1 handful of grated emmental or gruyere cheese
- 2-4 little sausages
Proceed exactly as above but just slice the sausages, sprinkle them on one half, and the cheese on the other. It is really that simple!!!
Bamboo shoot again!
We are moving in our new apartment tomorrow, but getting everything ready and working doesn’t mean not cooking, we have to eat 😉 Luckily we are only moving vertically so it’s quite easy to go and meet with the workers in between two online meetings, and anyway we decided not to do a lot of renovations first rather wait to see how we live in that new place. Our main idea was that since we spend most of our week days at work and most of our weekends in the countryside, our Tokyo apartment was oversized, so we wanted a downsizing. Few people want to move to a smaller place but we did. So we found a smaller version without a guest room we decided to move… well that was before Corona and simultaneous telework, so maybe not the most judicious timing… but one has to take opportunities when they come!
What does moving has to do with bamboo shoots??? Nothing… it’s spring, the soft pink of the sakura season is over and made way to the bright pink and fuchsia azaleas, and bamboos are growing growing growing. I even saw some in Kitanomaru park during one of my daily walks. But as I said before, the season is very short, so it’s better to enjoy them without delay.
I presented in the past some bamboo shoot recipes but this week I came with a few more ideas and wanted to share them with you. Both recipe today are mixing Mediterranean and Japanese cuisine, and the key is a fragrant olive oil. The first one is a chickpeas and tomatoes ragu, the second is more of a leftover type of recipe. Indeed, because we’re moving I decided to empty the fridge and the pantry as much as I could. And because we’re moving also and our view won’t be as dramatic as the actual one I shoot a few more times my lunch plate with a view…
Chickpeas and bamboo shoots ragu
– 1/2 bamboo shoot
– 2 cups of boiled chickpeas
– 1 large ripe tomato
– a few capers
– fragrant olive oil
– salt and pepper
Prepare the bamboo shoot as usual by boiling it in rice water fir as long as it needs to be soft (a tooth pick should easily enter.
Boil the chickpeas.
Wash the tomato. In a large pan generously oiled with a good olive oil add the tomato roughly cut. Cook until you obtain a smooth tomato sauce. Add salt and pepper and the capers, the chickpeas, and the sliced bamboo shoots. Stir and add a bit if olive oil, serve and eat warm or cold. That’s it!!!
Leftover bamboo salad
– 1/4 of bamboo shoot boiled
– a handful of boiled chickpeas
– 2 large boiled potatoes
– 1/2 new onion blanched
– a handful of boiled green beans
– fragrant olive oil
– 1tbs of soya sauce
Cut the bamboo, the potatoes, the onion and the green beans, dress in a bowl. Add the chickpeas, the soya sauce, sone olive oil, stir gently and eat!!!
Isn’t that super easy???
Indian cooking
A while ago, one of my former student from India offered me a set of Indian spices… It took me a while to know what to do, and finally, upon recommendation of a Canadian friend who cooked for me an amazing Indian curry some years ago, I asked for Vij’s at Home: Relax, Honey: The Warmth and Ease of Indian Cooking as a xmas present. I browsed it several times, looking for inspiration, and was overwhelmed by the abundance of recipes I wanted to test, not knowing where to start. But when I saw beautiful cauliflowers at the farmers market on Saturday, I remembered that cauliflower recipe I saw and rush for one. We are lucky that in Chiba they also grow tomatoes that in winter are perfect for tomato sauce: large, very ripe and sweet.
So back home in front of the pantry full of bins with so many spices I don’t know about yet… I started to cook following the recipe, more or less… oups I don’t have coriander seeds… nor fresh ginger…
So here is my version of Vij’s cauliflower steak, that I served with Japanese rice, like a vegetable curry-rice. It was super delicious, so I imagine that with the two missing ingredients it is probably even better… but now who cares!
Spicy cauliflower (for 2)
– 1/2 cauliflower
– 1 large ripe tomato
– 1/2tsp of salt
– 1/2tsp of ground tumeric
– 1/2tsp of ground chilly pepper
– 1tsp of ground cumin
– 4 cloves
– 1 stick of cinnamon
– a bit of oil (I used olive oil and rice oil)
In a bit of oil I first reduce the tomato to tomato sauce. Then add all the other ingredients but the cauliflower and stir well. When it’s all creamy, I add the cauliflower cut in 4 pieces. Cook at low heat under cover until tender but not mushy.
Serve and eat immediately!!!
Call it cooking… or not
But damn… this was a super delicious combination…
You remember me cooking in apron over my suit right after work? Well I was preparing dinner with the leftover veggies: kabocha and tomatoes. I also picked some fresh parsley in the garden and was thinking about what to do with them when the crave for soba noodles just came. All was decided… And that’s how this recipe of kabocha soba was born. It was so delicious that I really need to share it with you! Moreover because it’s been a while I haven’t shared a proper recipe!!
Kabocha-soba (for two regular servings)
– 125-150g of dry soba noodles (I use 100% buckwheat flour noodles)
– 1/4 kabocha
– 1 large very ripe tomato (if not the season anymore where you are use a tomato preserve without any seasoning)
– a few sprigs of fresh parsley
– 1tsp of soya sauce
– a bit of olive oil
While the water to cook the soba is heated, wash and cut in small cubes (5-10mm) the kabocha. Wash the tomato and dice. In a pan grease with a bit of olive oil, start cooking the vegetables. Add 1/4 cup of water if the tomato is not juicy enough. Cook under cover until the kabocha is soft but not too much. Add the chopped parsley and stop cooking but keep warm. The sauce shouldn’t be liquid or juicy. Just moistened a bit.
Cook the soba as detailed on the package. Serve in bowls. Top with the vegetables, add the soya sauce. Eat immediately and enjoy the perfect balance between the rustic soba flavor, the freshness of the parsley, the sweetness of the tomato and the creaminess of the kabocha, enhanced by the salty taste of the soya sauce!
Pizza!!!
I don’t know why, but quiche and pizza are two things I could eat anytime. Winter, summer, with fresh seasonal vegetables, it’s always happiness in my plate!!!
Recently I haven’t kneaded much… week days are all too busy and weekends none the less but with different activities and more to come as our construction is almost finished and now I will have fun thinking about the new garden. 24h is way too short to do all I want to do!
I love to prepare pizza with the local products from Isumi, with all the cheese farms around making mozzarella, the local tomatoes and the variety of fresh vegetables, there is always something to put on your pizza to make it fancy. In the full summer heat now, okra are a nice option and they are particularly good when baked. Adding some fresh radish tops as the rucola season is over and you have a perfect summer pizza.
For the dough I always use the recipe from the Kayser bread book. But now that I know that I can speed up the kneading without affecting too much the result, I cam prepare pizza dough in no time. It’s simple, never fails and with the room temperature at 27-28 now it rises in 45min, so no need to plan too long ahead… so there will be more pizza coming soon I’m pretty sure!
What do you like on your pizza??
Bacalau – すきみ鱈
Bacalau, salted cod, is something I have been eating for ever. It is part of the traditional aïoli from Provence and also from the French Caribbean islands the Antilles, acra and in féroce d’avocat, a delicious avocado base recipe. Seeing how much cod is a popular fish in Japan, and sun-dried fishes himono-干物, are also very popular, I wasn’t surprised that they also have bacalau. In Japan it is called sukimitara すきみ鱈, and though it is also salted cod, fishes used for that preparation are much smaller than in France, but it is all the same delicious. The best place usually to find some from Hokkaido is Yoshihike-吉池 in Ueno. I wonder how Japanese eat it as so far I have seen no recipe using some and a rapid browsing was rather common ways: grilled, meunière… nothing that had a Japanese flair, but I myself have a few recipes I like to prepare in addition to the above mentioned ones, these recipes are largely inspired by my mother’s cooking and re-crafted a bit. The only “issue” with salted cod is that except is some rare cases like in feroce where the cod is used as it, you need a few hours or more to remove the salt thus recipes cannot be improvised.
Today I made a simple potatoes ragout with fresh tomatoes, the last of the leeks from my neighbor’s garden, new carrots (or not), slightly desalinated cod and plenty of anis seeds. I peeled and cut all the vegetables, in a bit of olive I first reduce the leek, add the potatoes. Stir at high heat a bit, then add the tomato (a large one is enough for two), cover with water, add the cod chopped, some black pepper, and a table spoon full of anis seeds. I cook until the water has reduced and it’s ready to serve!
I love the balance of flavor and texture. The creamy vegetables, the chewy cod, and the crunchy seeds.
You can change the leeks for a new onion, all the same creamy and soft.
Have a good end of the week!
Italy meets Japan again
Saturday I spent some time browsing cookbooks, looking at their beautiful pictures and slowly moving from the winter mood to the spring mood. I was focusing on two very different books: a Japanese macrobiotic cookbook from Brownsfield owner elder daughter Shinema Nakajima, and a Sicilian cookbook by bloggers Maria Teresa di Marco and Marie Cecile Ferre. The first one reminded me its been too long since we last ate brown rice, the second one made me crave for tomatoes, fresh anchovies, fennels and artichokes. But from the mix of both came this very simple recipe of a macrobiotic risotto made from Japanese brown rice and fresh local vegetables. Here is my recipe.
Italian x Japanese risotto (2servings)
– 70g of brown rice
– 3 shiitake
– a handful of fresh rucola
– 3-5 small tomatoes, ripe
– olive oil, salt and pepper
First of all cook the brown rice in the Japanese way. Use left over if you have some.
In a large pan heat some olive oil, wash and slice the shiitake and cook them at low heat in the oil. That will make the base of the risotto stock. Add the rice and stir well, add a 2tbs of water. Then wash and chop the rucola and the tomatoes, add and stir well. Cook for a few minutes while stirring. Add salt and pepper. I served it with daikon pickled with yuzu, that was perfect!!