March 26th tart

The day has come again, faster and in a busier moment than usual, my parents being with us. It’s A.’s birthday. The weather has been bad enough to be remembered, A. always says it’s usually sunny on that. Today was not, and after drizzling now it’s pouring. That gave me plenty of time for preparing A.’s birthday cake, or rather tart. He originally wanted a strawberry tart, the classic one, but after stopping at three different places I couldn’t find proper local strawberries with the correct size. So we agreed on a chocolate tart. Last year one was a big hit!

But you know me… I like to try new recipes rather than doing over and over the same things. So I made a classic dark chocolate tart using my recipe from last year, but I also improvised a new one with A’s favorite white chocolate, coconut and cardamom. And though I am not a fan of white chocolate, it was surprisingly not as rich I thought it would be and I enjoyed it a lot. So here is my recipe.

White chocolate tart (4 servings)

  • Flour, sugar, butter and a bit of water for the dough.
  • 110g of white chocolate
  • 100ml of coconut cream
  • 2tsp of ground cardamom
  • 1tbsp of brown caster sugar
  • 4tbs of ground coconut
  • 1 egg

Prepare the dough and bake it, until still soft and about to golden.

In a pan heated at low heat stir together the chocolate, coconut cream, add the sugar, the ground coconut and the cardamom. Let cool then add the egg. Stir well and pour in the baked pie crust. Bake for 10-15min at 150deg. Let cool a bit and enjoy!

What about la galette des rois???

If there is one traditional food I don’t care much about it’s the Epiphany kings’ galette, the “galette des rois”. Whether the brioche or the frangipane, I don’t care much about them. Not that I dislike them but I don’t like them either. They are not part of my must-eat food. And since I am bad at making puff pastry, that’s even easier to forget about it… but this year IG was covered with galettes and though I was insensitive to them A. wasn’t… and he asked me why we never have galette though he loves it so much!

What???? Why on earth would you wait more than 20 years to tell me???

How could I have not imagined he would love galette. He who doesn’t like almonds but loves calisson and financiers, he who doesn’t love butter but loves croissants and brioches… of course he loves galette… of course I ignored that…

Well then… I took all the courage it takes to make an attempt at puff pastry when I have failed so often.

So here I am folding and rolling and turning every hour my puff pastry by the book, hoping it will become something… probably because of the cold temperature inside it is not as tedious as I remembered, and no butter spill.

For the frangipane I used a standard recipe: almond powder plenty, 1 egg, a bit of sugar and a tiny bit of butter, stirred into a dense pomade.

The rest is just simple. I decided for a square galette, rolled one layer of dough, topped with frangipane, leaving enough room to close it. Rolled another layer of dough to put on top, sealed the borders well. Paint an egg batter. Made a little seasonal drawing: blooming camellia japonica as we have so many in the garden, and 30min at 200deg. Until just golden. A. couldn’t wait any longer!!!

The result was surprisingly delicious. It didn’t have the sticky sugary top it too often has in shops, it was not too sweet, actually very nice, and the puff pastry worked well! Beginner’s luck!!!

No need to wait for Valentine for a chocolate truffle!

While there is a tradition for girls to offer chocolate for Valentine in Japan and I usually prepare chocolate truffles for that occasion for A., I recently come with a truffle recipe that is so simple that I make some almost every month or so!! So there’s no need for me to wait for Valentine anymore to make truffles!!! Not that like them much, I usually don’t touch them, but this recipe finally makes them tolerable for me so I surprised myself eating a few!

Contrarily to another truffle recipe I published that I found was simple, this one is taking simplicity to another level. It requires only three ingredients: chocolate, cocoa powder and butter and is really quick. And because of the nature of the ingredients it keeps easily 3-4 days probably more but I never manage to pass that, it’s all gone before!! So if you like chocolate, simple sweets recipes and don’t have much time, this one is really a hit!

Chocolate truffles

  • 150g of dark chocolate
  • 10g of butter (I use salted one, I like the little touch it gives)
  • Cocoa powder for rolling

In a pan heated at low heat, melt the buter and the chocolate, and stir well to obtain an homogeneous texture. This is the ganache. Let it cool down. When it has, in a little bowl put some cocoa powder, with a spoon take a bit of ganache, roll it in your hands and then in the cocoa powder. And that’s one truffle! (Upper picture) Continue with the rest. Keep at room temperature if not too hot, or refrigerated. Don’t forget to take them out 1h before eating. Isn’t that simple???

The magic of the little red beans

One thing I have very rarely talked about here is adzuki – 小豆 literally small bean. They are present in many Japanese recipes and in most of the Japanese sweets. In fact beans are an important staple in Japanese cuisine: to name only a few the soya beans or daizu 大豆 literally big beans, the traditional jumbo black beans or kuromame 黒豆 for new year and of course the tiny adzuki!

raw adzuki beans

These little beans are usually cooked with sugar and salt to make tsubuan 粒あん when the beans are kept almost whole, or anko あんこ when the beans are puréed into an homogenous paste. The paste of tsubuan and anko is then used in many preparations: yokan, dorayaki, daifuku, ohagi, kintsuba, oshiruko…

Today let me introduce the basic recipe for anko and tsubuan and of oshiruko お汁粉, one of the traditional new year “soup”. Even though adzuki are dried beans they cook in 1h only so they are surprisingly easy to use.

Anko and tsubuan (makes 500g which is a lot!)

  • 200g of dry adzuki
  • 200g of brown sugar
  • Water
  • A pinch of salt

Rince the beans and put them in a pan, cover with water, bring to a boil, then decrease the heat to keep a steady boiling for 5min. Then drain the beans and throw the water. Return the beans to the pan and cover with ample water and bring to a boil again. Cook at medium heat for 40min, until the beans are almost soft. Drain the beans, throw the water, return the beans to the pan, add the sugar and cook at low heat and stir gently until the remaining moisture is gone. Add a pinch of salt. For the tsubuan that’s it. For anko you need to purée to obtain a paste.

Oshiruko (1 serving)

  • 50g of anko or tsubuan
  • 15cl of water
  • A small piece of semi-dry mochi to grill

In a pan heat the bean paste and the water to obtain a kind of thick soup. In the meantime grill the mochi. Serve the soup, add the mochi and enjoy!!! Beware that the soup, because of the sugar can be really hot.

Kwarezimal, my way

When we decided to go to Malta last winter I didn’t know what to expect… the history of the island is so much different than this of the neighbouring places such as Sicily and Greece… I imagined that the landscapes and the culture would overwhelm me with beauty and mystery but I didn’t expect that the Maltese food would have such a strong impact on me and on my cooking. More than the food, in general, it’s been breads, pastries and sweets that completely bewitched me. The mix of spices: clove and cinnamon more than any, the citrus fruits, the almonds, pistachios and hazelnuts, the dates, figs and honey… well I am still under the charm and cloves have made their way back to my pantry. When we were in Valetta our friends had in mind to test many of the pastizzi, so we stopped at several places to taste some and ended up rather full, but the kids didn’t seem that full, or the adults eat all the pastizzi and left nothing to them… ??? and so when after hours of walking up and down the city we stopped at caffe Cordina, they ordered some sweets. A. ordered Kwarezimal. At first, I wasn’t much interested in them but after a pause, my appetite was back and when she offered me to try I couldn’t resist. The small pastries attracted me, with the crushed nuts topping and the promise of a taste of honey. And yes, as soon as I had a piece in my mouth, there was something else on my to-do list of things to bake when back home. The one thing special at caffe Cordina is that their Kwarezimal is made from hazelnut powder and all the recipes I found afterwards were made with almond powder. The good point for me, it’s that it is a lot easier to find almond powder than hazelnut powder in Tokyo, the bad point is that the Kwarezimal I made didn’t match my experience at caffe Cordina, but it’s a good reason to try again with hazelnut powder, would I find some!

None the less the almond base treat was truly delicious. I used a combination of recipes I found on the internet to make my Kwarezimal and I was very happy with the results. Having eaten Kwarezimal only once in my life I cannot claim that they were true to the Maltese taste, but at least taste-wise and texture-wise it was delicious. So let me share my recipe here because not only it is delicious but it is super simple to make and vegan: no butter, no egg and no yeast or baking powder… I think it could easily become an energy bar for active days!

Kwarezimal (makes 8 pieces)

– 150g of almond powder (or hazelnut powder)

– 100g of flour

– 60g of brown sugar

– 1tsp of orange blossom flower

– 1tsp of cocoa powder

– 1tsp of cinnamon

– 1tsp of clove

– 1/2tsp of cardamom

– the zest of half an orange or any other citrus fruit

For the topping:

– a handful of crushed pistachio

– some zest of citrus fruit

– 3tsp of honey

Pre-heat the oven to 180 while mixing all the ingredients (but those for the topping) together. Add a bit of water if needed until you obtain a very dense and not too sticky dough. Cut in 8 and make oblong shapes slightly flatten on top (easier for the topping!). Set on cooking paper in the oven for 20minutes. As soon as out of the oven, spread the honey on top of each Kwarezimal, sprinkle the crushed nuts and zest. Let cool down before enjoying (it’s hard to wait, it smells so good!!!!!).

Blueberry tart season!!

Every year I wait for this season, when there’s plenty of fruits at the farmers market and you can buy locally grown blueberries by 300g or 500g for a cheap price… something for those that don’t live in Japan seems probably unimaginable when you buy fruits by kilos… but out of this 300g or 500g not a single fruit is damaged or a little bit too ripe and starts to rot…

And with that many blueberries my favorite things to do are: tarts and crumbles; fruit salads; smoothies. But recently I don’t do smoothies anymore rather use the fruits the way they are… and tarts and crumbles are amazing. With blueberries I make a simple buttery pie crust, with not too much butter (I prefer adding a bit of water rather than too much butter), and very few sugar, than just wash a pour the fruits in, bake for 35minutes and enjoy while all juicy. This time I sprinkled a bit of ice sugar for the finish… that’s it. Perfect for tea time or breakfast as you wish…

How do you like your blueberries? The season here is just starting so I’ll be happy to test new recipes if you tell me!

Sweetness for cold afternoon

Not only it’s rainy… which is normal for the rainy season, but it’s super cold. With not more than 15degrees today, we could neither play tennis with that rain, nor go swimming in the ocean with that cold… The arcade and at the batting center kept us active for an hour but then we had to admit that reading at home was the only option… and cooking was obviously a good alternative. I pulled out from the shell my old “fall baking” magazine and was in the rare enough mood for some rich recipes to go with a hot chai. I stopped on a recipe of spicy cake with a coconut and walnut caramel topping. I decided to try, but since I had neither coconut or walnuts I replaced them by almond powder and almond slices. The recipe frightened me a bit with the quantities of sugar and butter so I reduced them a bit (a lot)… and the result was really rich and suited perfectly the chai! So here is the recipe.

Spicy cake with almond caramel

For the cake:

– 1.3 cup of flour

– 2/3 cup of sugar

– 1/4 cup of butter

– 1 tbs of baking powder

– 1 tsp of baking soda

– 1 tbs of nutmeg

– 1 tbs of cardamom

– 1 egg

– a bit of vanilla

For the almond caramel topping:

– 1/2 cup of almond powder

– 2/3 cup of sliced almonds

– 10g of butter

– 1/3 cup milk

– 2 tbs os sugar

First mix all the ingredients for the cake and stir well. Bake in a greased baking pan at 180deg for 30min.

In a small pan mix all the ingredients of the caramel. Cook at medium heat and stir once in a while until bubbling and browning. Top the baked cake with the almond mix. Eat when cool.

Plum compote

You remember probably that I bottled my plum syrup last weekend and I wasn’t sure what to do with the plums. Trashing them was such a waste, and after they had macerated so long in sugar and their juice they’ve lost a lot of sourness and were quite sweet. So I decided to make some compote. I simply put them in a pan, covered with water, boiled them until the water was gone, and magically my completely shriveled plum came back to fleshed ones. I just removed the pits, and that’s it. You can add some kanten to make plum yokan also. In both cases the seasoning is perfect and the taste very mild. Delicious recycled food!!!!

Eclair ⚡️

With this horrible rainy and cold Saturday there was nothing else to do than cook some sweets and drink hot tea. After browsing a few recipes of things I wanted to cook, the unanimous choice was chocolate eclairs! And here I am in my kitchen, preparing pate a chou and custard. Of course chocolate eclair is not just enough so I also prepared two other variations: macha and chai. Each was just perfectly delicious. So here is my recipe. Eclairs consist in three preparations: the pate a chou, the custard and the coating.

For the pate a chou:

10cl of water; 10cl of milk; 3 eggs; 70g of butter; 110g of flour; a bit of salt and a tea spoon of sugar. 

In a pan heat the milk and the water. Add the butter, the sugar and the salt. When the butter has melted add the flour all at once and stir well. Continue cooking and stirring until the dough is smooth and doesn’t stick. Cool down a bit and add one egg. Stir until the dough is smooth again. Add the second egg and do the same and then the third egg and repeat again.

Pre-heat your oven at 180 deg. Use a pipping bag to shape the eclairs. Remember they will double almost size so tiny is better. Cook for 25 to 30 minutes.  

For the custard: 

30g of flour; 50g of sugar; 2 egg yolks; 25cl of milk.

In a pan heat the milk. In a bowl mix the eggs with the sugat, add the flour all at once and mix well. Add half ofthe  milk and stir well. Add the mix to ghe rest of the milk in the pan and cook at low heat while stirring for 5min, or until it thickens. Add the flavoring of your choice: cacao powder (2 tbs); macha powder (1tsp); chai spices: cardamom, cinnamon, vanilla, nutmeg… up to your liking. I personally like it with a lot of cardamom.

Cut the eclairs from the previous step in halves and fill with the custard. 

For the coating: 

I didn’t use the usual butter cream but rather a simple sugar coating made with ice sugar, water and macha or cacao powder for the coloring.  Add water little by little to obtain a rather thick mix, and apply with a spoon.

Keep refrigerated. 

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights