End of winter recipe

It was 13 years since I left Tokyo University for Tokyo University of Agriculture and Technology, and started my own research lab. The beginnings were hard but the past few years I really reached a stable balance… maybe too much balance… it was time to change… I’m back at the university of Tokyo… and starting from 0 again!!! You may call me crazy but I need some challenges to feel good. So as you can imagine the transition is keeping me busy and I don’t have much time to spend in the kitchen. Even though…

I can’t help spending 10min to prepare something to eat, and improvise a little new recipe with what was in the fridge: tiny potatoes, komatsuna and eggs. The preparation is very simple, it takes just a bit of time to cook it, which is perfect, hands are free to work!!!

Komatsuna jagga 小松菜じゃが (2 servings as full course)

  • 10 small potatoes
  • 3-5 bundles of komatsuna
  • 1 piece of thin aburage
  • 20g of katsuobushi flakes
  • 2tbs of soya sauce
  • 1tsp of oil
  • 2 eggs (optional)

Peel the potatoes and slice them, wash the komatsuna and cut them 2cm long. Slice thinly the aburage. In a greased (with the oil) pan put the potatoes and komatsuna and cook at high heat for 2min. Then add the aburage and cover with water, add the katsuobushi flakes, the soya sauce, and the eggs, stir well and cover. Let cook for 10min or until the potatoes are soft. You can serve as a soup or remove the cover and let the liquid evaporates before serving. Eat hot, because spring may be around the corner, evenings are still cold!!!

Myoga!!!

This little wild flower bud is really too delicious and its distinctive flavor quite unique. As you know, from all previous posts, I love it!!!

We are lucky to have some growing wildly in the garden, and it’s quite easy to find some when going for a walk in the woods. Apparently there are two seasons for it, one in spring and one right now in the early fall. Our garden has more of the latter and for me myoga is a fall flavor!

There are many many ways of preparing it and eating it (again, check my previous posts on the topic!). Raw or pickled would be the most common and my favorite. Raw particularly. It is so simple and it goes well with so many things!

Today two super simple recipes with myoga, one is a classic, the second is more one of my classic.

Eggplant with myoga

  • 2 myoga
  • 2 eggplants
  • 1/3 tsp of salt
  • 1tsp of sesame seeds or a handful of katsuobushi

Normally for this you could do it with raw eggplants like I suggested here. But to male it faster, instead of waiting for the salt to slightly pickle the eggplants, I cook them.

Wash and cut the eggplants in their length, then in 4-5mm slices. In a tiny pan start cooking the eggplants, add the salt and stir often. I do not add water nor oil. When the eggplants have softened add the myoga washed and thinly sliced. Stir well. Add the sesame or the katsuobushi. Stir again. Serve and eat now or chilled.

Myoga potato salad

  • 2-3 myoga
  • 1 Japanese cucumber
  • 8 small potatoes
  • 2 eggs
  • 1tsp of mustard
  • 2tbs of olive oil
  • pepper

Boil the potatoes with the skin and the eggs. When done let them cool down. Wash the myoga and cucumber. Slice them thinly. Peel the potatoes and the eggs.

In a bowl, cut roughly the potatoes and the eggs, add the cucumber and myoga, the mustard and oil. Stir well and serve.

That’s really as simple as that!

Potato salad with Japanese flair

I often forget how much we love boiled potatoes. I always have the impression it takes longer to prepare than other ingredients and usually our carbs end up being either pasta, or rice, or a dough of any kind: a quiche, a pie, a stuffed bread etc… You can argue that making a quiche or stuff bread takes more time than boiling and peeling potatoes and you are absolutely right!!!!

So, once in a while I remember how much we love them and boil a few. And when the season of cucumber is at its peak I love to make potato salad.

One can think of so many variations of potato salad that two are never the same! Once thing that I really love is the mix boiled potatoes and hard boiled eggs, and since I had a lot of fresh green shiso leaves I decided to prepare a potato salad with Japanese flavors. It was simple and quick to prepare, nourishing and tasty. I highly recommend you try it!!!

Potato salad with Japanese flavors (2 servings as one plate dish)

  • 8 potatoes (ping pong ball size)
  • 1 Japanese cucumber
  • 2 eggs
  • 5 leaves of shiso
  • 1tsp of soya sauce
  • 2tbs of olive oil

Boil the potatoes, and the eggs. Once cool peel the potatoes and cut in two or four. Peel the eggs and chop them. Wash and slice thinly the cucumber. Wash and chisel the shiso leaves. In a bowl put everything, add the olive oil and the soya sauce. Stir well and enjoy!

Coral lentils spicy stew

I love lentils of all sorts, but when I see coral lentils on a shelf, I can’t help being attracted by their beautiful color. And every time I forget that the color will somehow fade away when cooked (contrarily to some fancy pictures you see on the internet… or they have a well kept secret…)

So I usually get excited starting cooking them and thinking about the beautifully colored dish… and 20 minutes later… damned! It’s yellowish brownish… Nonetheless the recipe I came with yesterday was really delicious, and worth remembering. So let me share it with you.

Coral lentils spicy stew (2 servings as whole meal)

  • 100g of coral lentils
  • 5 little potatoes
  • 1 onion
  • 1 eggplant
  • 1tsp of curry powder
  • 1tsp of turmeric
  • Ground black pepper
  • Salt

In a large pan put the lentils and cover generously with water. Cook at low heat for 15min or until the water is gone.

Peel the potatoes, cut them in 4. Cut the onion in bites, and the eggplant. Add to the lentils. Almost cover with water, add the spices, salt and pepper and cook at medium to low heat for 10min, or until the water is almost gone. Serve and enjoy!!

Double tap ashitaba gnocchi

For those who know me, it is no secret we love ashitaba 明日葉 since we visited Hachijojima a long time ago. Actually ashitaba is a native plant of Japan and more particularly Izu islands (Hachijojima…), Miura peninsula and Boso peninsula (where ouf country house is). So imagine how happy I am every year when the season comes!!! One of my all-time favorite is my recipe of ashitaba is ashitaba gnocchi, that in my opinion I don’t make often enough. And this time I decided to go for a double ashitaba gnocchi+ashitaba pesto.

Its taking the flavor to an extra level of green and refreshment. The recipe is simple as always and not very different than the previous ones. But just in case you would need one…

Ashitaba gnocchi & pesto (2 servings)

  • 2 potatoes
  • A bouquet of ashitaba
  • Salt and pepper
  • Olive oil
  • Flour

Boil the whole potatoes until tender. Peel and mash. Blanch the ashitaba. Blend without water until smooth. Filter half of the blended mixture through a tea net, jeep both the juice and the leaf puree.

Mix the leaf puree with the potatoes. Add flour to obtain a slightly sticky dough. Shape the gnocchi. Add a but more flour if needed while shaping them.

Pour back the juice in the blender, add olive oil, salt and pepper. Then move all to a pan and heat at medium heat while stirring once in a while.

Boil a large amount of water, and poach the gnocchi. When they float move them to the pan and roll them in the sauce to coat them. Serve and enjoy right away.

Potato salad

For those that have been to Japan they know that potato salad ポテトサラダ is a quite important dish in Japanese cuisine. It is probably one of this japanized version of western food that is so popular it looks like genuine Japanese food!! You can find potato salad on the table at every party and it is so common that it can be found in combini as well. While the idea of a potatoes base salad with vegetables all creamy and mushy is very nice, just like the kabocha salad. But the problem with most potato salad is the abundance of mayonnaise that just makes it fatty and taste like mayonnaise, nothing else. I do like fresh homemade mayonnaise once in a while but I am not such a fan to bother making some in particular if I have no plan for the egg white. But I love homemade potato salad, so I just replace the mayonnaise with a simple soft boiled egg with olive oil. That’s it! It’s faster, more digest and none the less tasty! Because fast is an important condition for preparing lunch when we are back from the ocean.

So here is my potato salad recipe with all ingredients from Isumi except the olive oil from Tuscany and the salt and pepper.

Potato salad (2 servings)

  • 3 mid size potatoes that becomes mushy when boiled
  • 1 Japanese cucumber
  • 5 Japanese sausages
  • 1 egg
  • 1tbs of olive oil
  • Salt and pepper

In a pan boil some water. In the meantime peel and cut the potatoes. Add to the boiling water, add the sausages, and later the egg. Boil until the potatoes are soft. The egg shouldn’t be boiled longer than 5min to keep the yolk creamy. Cut the cucumber in thin slices. Drain the potatoes and the sausages. In a bowl, set the cucumber, the potatoes. Cut the sausages in 1cm long pieces, add to the bowl, stir. The potatoes should start mushing and mix well with all the other ingredients. Add the olive oil, salt and pepper. Finally, add the egg cut roughly. Stir well again. Eat right away or later!

Have a good day!

Japanese flavors meet mum’s classic recipe

In the late spring and early summer, back then when we lived in France, my mother would often cook a potatoes salad with green beans or broad beans and new onion. Or she would prepare broad beans with tomatoes. Broad beans, or Morocco ingen モロッコインゲン, are very easy to find in Japan. In Isumi they seems to be growing quite easily, it’s on the farmers market stall from early June. (Oh! By the way, it seems that the name “ingen” comes from the name of a monk that imported green beans to Japan a few centuries ago!!)

Like my mother, I like to prepare broad beans, and a potato salad is always handy because it can be prepared ahead of time and doesn’t need to be refrigerated. Perfect lunch for a busy day. Though I live the dressing my mother prepare for this salad – her classic recipe is here – I wanted to test the new katsuo flakes from Katsuura I bought recently and I am also trying to finish the last umeboshi from last uear to make space for the new ones that will be arriving in a few weeks. The dressing for my potatoes and broad beans salad was all set. The mixture of flavors, familiar yet newly combined made this recipe really super easy and delicious. So here it is.

Japanese flavors potatoes and broad beans salad (serves 2)

  • 150g of new potatoes
  • 200g of broad beans
  • 1 large umeboshi
  • A handful of katsuo flakes
  • 1tbs of soya sauce
  • 1tbs of olive oil

Boil the potatoes and broad beans. Do not over cook the broad beans. Drain. In a bowl add the vegetables, extract the flesh of the plum, scatter it on the vegetables. Add the olive oil, the soya sauce, top with the katsuobushi. Serve at room temperature or cold.

Bamboo shoot again!

We are moving in our new apartment tomorrow, but getting everything ready and working doesn’t mean not cooking, we have to eat 😉 Luckily we are only moving vertically so it’s quite easy to go and meet with the workers in between two online meetings, and anyway we decided not to do a lot of renovations first rather wait to see how we live in that new place. Our main idea was that since we spend most of our week days at work and most of our weekends in the countryside, our Tokyo apartment was oversized, so we wanted a downsizing. Few people want to move to a smaller place but we did. So we found a smaller version without a guest room we decided to move… well that was before Corona and simultaneous telework, so maybe not the most judicious timing… but one has to take opportunities when they come!

What does moving has to do with bamboo shoots??? Nothing… it’s spring, the soft pink of the sakura season is over and made way to the bright pink and fuchsia azaleas, and bamboos are growing growing growing. I even saw some in Kitanomaru park during one of my daily walks. But as I said before, the season is very short, so it’s better to enjoy them without delay.

I presented in the past some bamboo shoot recipes but this week I came with a few more ideas and wanted to share them with you. Both recipe today are mixing Mediterranean and Japanese cuisine, and the key is a fragrant olive oil. The first one is a chickpeas and tomatoes ragu, the second is more of a leftover type of recipe. Indeed, because we’re moving I decided to empty the fridge and the pantry as much as I could. And because we’re moving also and our view won’t be as dramatic as the actual one I shoot a few more times my lunch plate with a view…

Chickpeas and bamboo shoots ragu

– 1/2 bamboo shoot

– 2 cups of boiled chickpeas

– 1 large ripe tomato

– a few capers

– fragrant olive oil

– salt and pepper

Prepare the bamboo shoot as usual by boiling it in rice water fir as long as it needs to be soft (a tooth pick should easily enter.

Boil the chickpeas.

Wash the tomato. In a large pan generously oiled with a good olive oil add the tomato roughly cut. Cook until you obtain a smooth tomato sauce. Add salt and pepper and the capers, the chickpeas, and the sliced bamboo shoots. Stir and add a bit if olive oil, serve and eat warm or cold. That’s it!!!

Leftover bamboo salad

– 1/4 of bamboo shoot boiled

– a handful of boiled chickpeas

– 2 large boiled potatoes

– 1/2 new onion blanched

– a handful of boiled green beans

– fragrant olive oil

– 1tbs of soya sauce

Cut the bamboo, the potatoes, the onion and the green beans, dress in a bowl. Add the chickpeas, the soya sauce, sone olive oil, stir gently and eat!!!

Isn’t that super easy???

Bamboo shoot

The short season of this delicious and subtle vegetable has started and it’s time to enjoy it now!!! Usually I would only cook it on the weekend because it requires a very long boiling, but thanks to telework this is something I can cook any day now! That’s the one good thing of working from home! Though with my new rythme since January I was already able to prepare recipes that require a longer cooking time, now I can take it to the next level: bread, Japanese brown rice, slow cooking, and bamboo shoots!!!

To celebrate that I came up with a new recipe: sautéed bamboo shoots and potatoes with olive oil and sansho. Sansho and bamboo shoot are a Japanese classic assortment, olive oil and potatoes more of a south-east French one. I mixed the two ideas. After boiling your bamboo shoot until tender, slice it. Boil a few potatoes, cut them and toss them in a pan with olive oil. Add the bamboo shoot slices and cook at high heat while stirring gently once in a while. Add a bit of salt, serve and top with fresh sansho leaves. Enjoy spring in your plate!!!
If you don’t have sansho you can use katsuobushi flakes… that’s also a great match to both potatoes and bamboo shoots!
Have a great day!

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights