Tag: jam

My lovely neighbors

The fun part of living in the countryside and having a great garden that produces plenty of things independently is to exchange crops with neighbors, friends and colleagues and these past few days we’ve been exchanging a lot! It all started with plums… like last year I harvested about 20kg of plums and left the rest on the trees. I pickled 2kg, made syrup with an other 3 and gave away the rest, to our pottery teacher, to friends, to my secretary and other colleagues at the university. I also harvested fuki, Japanese plums or sumomo (スモモ) and strawberry tree fruits today and gave away plenty around too. When you give away crops, usually you receive other crops or the result of what you have given after a preparation. It’s a kind of barter. So we received plenty of fruits and vegetables. Plenty of potatoes… and my favorite neighbor knows how much I love them tiny, so she kept me the smallest ones just like my grandfather would do. She also gave me cucumbers, parsley and flowers to plant that were growing rogue in her garden.

From some other neighbors we received jam and fresh fruits, which I used to make a version of the almond sable with jam in large version (picture) and in tiny bites. A real treat!!!

We also received big potatoes from another neighbor… I’m thinking of making gnocchi with these ones or just mash them, you’ll see soon enough. And finally we received pickled plums and pickled ginger from my colleagues. Super delicious with rice!!!

I really love this! It makes the effort to harvest more, give away around very fun and entertaining, without any expectations… but then sometimes you receive something unexpected, sometimes nothing but that’s fine also since it’s giving away… it just makes people happy!

Plum jelly – 梅羊羹

It is extremely rare I cook something sweet for dessert, or I cook dessert at all. Unless we have guests for dinner our meals end sometimes with a fruit, sometimes a yogurt but most often with just a little piece of chocolate. In the trading with our neighbor, fruits from our garden in exchange whatever she has, the other day she gave some plum jam and she told me: “you know, it’s sour, but it’s really good in plum jelly!”. OK then, let’s make some plum jelly (梅羊羹-ume youkan)… Well it’s really simple and it works also with any jam you like (I trued also with my natsumikan jam). You need only a flat recipient, some jam, 1/2L of water and a little bag of agar-agar or 寒天-kanten. Boil the water in a pan, add the jam, then the kanten, stir well while still heating for a few minutes. Set in the flat recipient  and wait for the liquid to cool down, then refregirate. Before serving cut in pieces of the shape you fancy.

Persimmon jam

One of our persimmon trees about 2 weeks ago
One of our persimmon trees about 2 weeks ago

In Japan, persimmons are quite popular and common. Everywhere in the country at that season you can see their trees with little or no foliage, just magnificent orange fruits against the blue sky. And this year there are so many fruits on each tree that it is really amazing! There exist a few varieties from the very sweet used in different recipes more often in salty versions, to the sour ones (shibui kaki – 渋いカキ) used dried: hoshi kaki (干しカキ). Since the season is just starting there’s going to be many opportunities to prepare persimmons.

In our garden we have three persimmon trees, two sweet and one quite old sour one. I don’t use the sour ones I leave them to the birds, because old ladies from area told me that Ohara is too warm to dry kaki properly without them rotten. But I use the sweet ones in several recipes. And this year because there are so many I’ve decided to make jam and jelly. I used only persimmon, brown caster sugar and a bit of agar agar. I peeled a dozen of persimmons, cut them in pieces, remove the seeds, add a bit of water, brown caster dugar and cooked at low heat for 1h. In the last few minutes I added a bit of agar agar because I had no natural pectin to really make it jelly like.

I then prepared the bins and and wait until cold to try on my original bread! I’m not very much used in making jam and preserves so I’m still learning, but the persimmon jam is nice, but as expected the taste is very subtle. I may have tried to add some flavor with vanilla beans may be. I made two variations: one pure jelly, and one with large chunks of fruit as on the picture. So if like me you have plenty of persimmons that could be a good manner to use them, if not I wouldn’t buy any to make jam with, unless you have a better recipe than mine, which I’ll be very happy to try because I’ve only harvested a 10th of our persimmons yet!

Local products from Tsunan

So, as I was mentioning before, I packed a lot of local products from Niigata prefecture and more particularly from Tsunan machi. The area is famous for its rice, a little of buckwheat and since they grow a lot of vegetables there is also delicious pickles, and to make them the 2-5-8, a preparation much easier to use then nuka, and that gives delicious salty pickles. I’ll tell you more about soon.

Rice flour, buckwheat flour and 2-5-8
Rice flour, buckwheat flour and 2-5-8

I also like very much the pollen and chestnut tree honey made in Akiyamago by a local producer. And while visiting some artwork we found some nice “sarunashi” (berry kiwi), a sort of wild tiny kiwi, with a taste close to rhubarb, homemade jam. 

Pollen, honey and berry kiwi jam
Pollen, honey and berry kiwi jam

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights