Japanese delight

I finally tested a recipe inspired by the cooking book I bought last week on my way home at a bouquinist in Jimbocho. It’s an old book from the 1970’s or 1980’s and it has a lot of very beautifully presented food. Plating changes with time and they certainly had some nice one at that time too!! Though a few a bit crazy… bubble time… The recipes that attracted me much were the miso soup and other clear bouillons. I mean I didn’t actually read much of the recipes, rather I enjoyed reading the explanations about how to choose a good rice and how to cook it very interesting. But the soup section pictures inspired me a lot. One recipe I wanted to try was daikon miso soup. Actually, after years of living in Japan, I finally start to really enjoy cooking daikon. May be because the most often we find is gratted daikon, which I find extremely boring, or simmered and over cooked, but there is so much to do with it. I could now totally go with a daikon week of recipes!!! Would you like that??? Let me know and I’ll be happy to share my favorite classic Japanese recipes and my invented ones!

Today, I’ll just share a simple white miso soup with both radish and daikon, but daikon only, or radish only, works very well too. It is extremely simple and delicious and warm form a chilly evening. You need for 4 serving, 1.5L of dashi (I used simple katsuobushi),  a 7cm cut of daikon, 3 large pink radishes, 4 small leaves from the radishes tops (optional), 3tbs of white miso. In a large pan, prepare the dashi. Peel the daikon, cut the piece in half in the lenght to obtain half circle shapes. Cut slices of 1mm in the width. Add to the dashi and cook for 10min. Wash the radishes and slice them. Add to the soup and cook for 4min. Add the washed tops, the miso, stir and serve immediately. If you want to prepare ahead, reduce the cooking time to 7min and 2min. Add the tops and miso after reheating the soup, and serve immediately. I served it with grilles sanma, and briwn rice with fried tofu and gingko nuts.

Treasures from Nagano & soba recipe

One of the thing I love in traveling is to find new products or locally produced natural products that are not easy to find otherwise. Shinshu – 信州, the region of Nagano, is quite well known for the production of apricots, apple and buckwheat. So after our weekend in Hakuba I could not come back without some of these local products, bought on the way between Nagano and Hakuba (that’s when it comes handy to rent a car!). Of course the season for apples and apricots is way past but I found some dried fruits, which are perfect for breakfast or snacks and will perfectly accompany my Sicilian almonds. I also found some natural honey and some wheat meal. 

Soba (buckwheat noodles) are something I really love but finding good soba is not always easy, so I barely cook some. And I haven’t tried to make some yet. But in Nagano, it is quite easy to find hand made noodles. And since spring is in the air these days I cooked them in a very simple fresh and green manner.

Soba with tofu and spinach: 

– 180g of dried buckwheat noodles

– 1 small bundle of fresh spinach

– 1 pack of baby spinach salad

– 1 block of thick fried tofu – 厚揚げ 

– some broccoli sprouts or some pumpkin or sunflower seeds

– 1/4 of lemon juice

– 1tbs of soya sauce

In a large pan boil water. Wash the bundle of spinach and cut them in 2cm pieces. Add to the boiling water, add the noodles. Cook them until al  dente or as you like them. Drain them.

While the noodles are boiling, cut the tofu and wash the baby spinach. Set the baby spinach in the plates. Heat the tofu in a fry pan for a few minutes at medium heat. Serve the noodles mixed with the spinach, add the lemon juice, the soya sauce, the tofu. Finish with the broccoli sprouts or the seeds.

And have a beautiful Friday! 

Japanese simple dinner

Cooking Japanese is not necessarily difficult and it can be really quick. In winter I love daikon cooked in konbu (kelp) dashi and served with white miso, but this is not a whole meal so I prepared also in the same dashi some warm thick fried tofu served with little raw spinach and for the energy a bowl of rice mixed with 16 types of beans and seeds.

Prepare a konbu dashi with a piece of konbu in 1l of water, bring to boil and keep under cover. Cut 2-3cm high slices of daikon, one pr person is usually good, and cook them in the dashi. Check with a toothpick and remove them when soft.  Serve in a bowl with one tsp of white miso on top. In the dashi still heated, add the thick fried tofu (atsu-age 厚揚げ) and cook for 5min, it washes away the oil from the deep fry. If you cannot find thick deep fried tofu you can warm momen (hard) tofu. When warm serve with baby spinach and a bit of soya sauce or a bit of ponzu sauce, or just a bit of the warm dashi. For the rice, I use a mix of seeds and beans that can be found in any organic supermarket or similar (if you cannot find some leave a comment I can help providing with some). That’s it. Keep warm and have a good weekend!

Sweet potato and aburage rice

I know, this not a recipe for laye August usually but this year, it definitely is!!! And this recipe of 炊き込み御飯 (takikomi gohan) is so simple and delicious that it could be eaten anytime actually! Prepare 1cup of rice (wash and add cooking water) , cut one sweet potato in pieces, slice finely half a sheet of aburage (thin fried tofu), finish with a table spoon of soya sauce and cook. Serve while hot and enjoy the melting potato with the rice and the subtle taste and consistency of aburage! All vegan! Perfect with a clear soup with fresh vegetables such as okra.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Verified by MonsterInsights