Getting old…

Tomorrow I’ll turn one year up… now I know that I didn’t achieve my main goal for this year, despite trying hard for the past few years, but I realized I actually don’t care much because it doesn’t depend on me actually but on appreciation of others, and being alien in a conservative country doesn’t make things easy. Discrimination, racism, are things I face every day but I live with it because I chose to live in Japan. And finally I prefer that than living in a sad country where I could fit in. Our trip to France last weekend was quite eye opening again. The city was so sad and gloomy that I didn’t enjoy it much. Our hotel was right in the middle of two main riots spots, police cars everywhere, shops closing instantly to avoid being savagely deteriorated, security staff in front of the hotel, with main doors closed and all trying to keep a low profile… There is no way I can regret one second having left that sick self-destructing country.

I ate the idea of getting old… but the good thing with my birthday is that in Japan it is often holiday, as it is the first day of the long new year break. This year is particularly long since we will have 6 days!!! So I decided to go packing on flours, fresh yeast and other baking staples to be sure I am fully equipped to bake everyday. In particular because in my birthday presents bundle (in the gigantic amount of presents I brung back from Paris) I know there is a baking book and I can’t wait to open it!!! Since I went shopping at Cuoca in Mitsukoshi Nihonbashi I also bought a few vegetables and some fresh fish from Chiba, and cooked simple pasta too. Here is my recipe.

Flounder with Brussels sprouts and spinach (2 servings)

– 1 piece of flounder

– 10 Brussels sprouts

– 1 bundle of fresh spinach

– 125g of pasta of your choice

– olive oil, salt and pepper

Boil water and cook the pasta. Wash the vegetables. Chop the spinach, and halve the Brussels sprouts. In a large pan greased with olive oil and heated start by cooking the Brussels sprouts, then add the spinach and the fish. Stir the vegetables, be careful not to break the fish. Remove fish when cooked, add a little bit more olive oil, the pasta, salt and pepper, and stir while cooking at high heat. When all is well mixed, serve in the plates, top with the fish and enjoy right away!

Have a great day today, last working day before next Friday!!!!!

December 28, 2018

Moyashi – soya sprouts

Soya sprouts (or moyashi) are one of these things I love but I hardly buy and cook because it’s hard to find some that are made properly. I remember reading about how they were made and stopped eating some. So last night when We went shopping after flying back from France, and I found organic moyashi at our local Seijo Ishi supermarket I couldn’t help buying them. Moyashi is a super food: easy to prepare, packed on protein and nutrients, and also it is very very cheap!!!! One of my favorite combination is moyashi and fried tofu. I love the mix of the crunchy and watery moyashi, with the soft oily tofu. This goes super well with simple rice or in chahan (fried rice). Here is one version of my recipe, it’s a vegetarian option that can be turned in a vegan one by removing the eggs or turned into a plain one if adding thinly cut chicken breast or pork slices.

Sautéed moyashi (for 3 small portions or 2 large portions)

– a bag of organic moyashi

– 2 slices of aburage

– 1tbs of sesame oil

– 1tsp of sesame seeds

– 2tbs of soya sauce (light colored recommended)

Optional: 2 eggs, 1 chicken breast or 5 thin slices of pork meat

Wash and drain the moyashi. In a pan greased with the sesame oil and heated add the moyashi. Cut the tofu in thin strips, add to the pan. Stir and cook at medium heat until l the moyashi is getting softer. Add the eggs or the meat if you want, and stir very well. Finish with the sesame seeds. Serve warm with rice.

December 26, 2018

Xmas approaching

Except for some Xmas decorations and tangerine, pompe a l’huile and panettone I am not a big fan of Christmas. This time of forced happiness, of forced making presents and receiving some, the bad timing with my birthday following just after… no really… I could easily pass. And pass on the weeks before too starting early in November when each family member asks you what you want for Xmas… like I needed anything… I prefer more spontaneous family gatherings than that one, presents made when something nice has been found or is needed. A nice time spent together on no particular occasion. Traveling to the Mediterranean is at least for me a not so bad way to spend the holidays and I definitely miss not traveling to Italy this year, as I already mentioned. This year, with the many circumstances we will spend Xmas eve on the plane on our way back to Tokyo… but way back means that we are going somewhere… indeed before that, we will fly to Paris for the weekend to spend a pre-xmas with our families all gathered in Paris for the occasion. The good point of flying for such a short time is that you don’t have to bother with jetlag and family is happy… Even if it is only for a short time we are away, I prefer to eat simple and delicious food before going to Paris, as the food when eating out is often too much for me. I love conchiglie and in particular with thinly chopped spinaches, when they can hide inside the pasta with a bit if olive oil. Last time I prepared some with bacon and ricotta, this time I used fresh anchovies. The anchovies prepared for sashimi are perfect, the are clear of bones and just need to be cooked. I first blanched the spinach, then chop them, I boil the pasta, and in a pan with olive oil I cook the anchovies and add the spinach, finish with the pasta, salt and pepper. It is really simple and rapid.

December 21, 2018

Harbor market

Every Sunday morning from 8 to 12 there is a “harbor market” at Ohara fishing harbor. We don’t go very often because the main attractions there are fresh shellfish grilled on the spot, and there are more stalls that have ready to eat food than truly food to buy to take home and prepare. But once in a while, in particular in winter when it is much less crowded we like to go and check it out.

This time I had in mind to buy some ricotta from a local cheese farm, not Takahide, because they don’t make ricotta (and they don’t come to the market anymore) to make ravioli for lunch… a simple picture on IG had the instant effect of me wanting ravioli for lunch… craving… and because there is not much to do in the garden right now I can spend more time in my kitchen!

Not only did I find the ricotta I wanted but also some nice konbu and katsuobushi. I will write later about these two once I will start using them. So back to the ravioli: spinach-pork for A. and spinach-pork-ricotta for me. Prepared with whole wheat flour, and served only with olive oil, salt and pepper. We were so hungry and happy to have ravioli that I just forgot to take a decent shot of them. A. took a rapid one when I was about to through the last one in the water…

For the recipe, as usual for the pasta: 1egg, 100g of whole wheat flour, a bit of water. For the filling, I cooked 100g of ground pork meat with chopped spinach, added salt and pepper for A. and for mine added 2tbs of ricotta. That’s it! I rolled the dough manually and made half-moon ravioli for A. and flowers for me so that we knew which is what when serving.

December 18, 2018

Radish tops and salmon ravioli

Ravioli have always been in the very top of my preferred dish ever both to eat and cook. For me to enjoy them, they have of course to be fresh and with a green and tasty filling. Ricotta spinach are of course a classic that I enjoy all the time, but seasonally filled ravioli are always something I like to prepare and enjoy. With the autumn salmon in peak season and the beautiful radishes also, I decided to use super fresh and tender radish tops, simply blanched with grilled salmon as filling. The radish tops have a nice flavor that is very different from other greens. I already tried with spinach and dill in the past. And because it is nice for the final cooking and the final plating to have a little of a sauce I prepared a butter and pink peppercorns sauce. Here is my recipe:

Radish tops and salmon ravioli

For the pasta I used my usual recipe (1 egg for 100g of flour), but I used half of “semolina di grano duro” instead of regular flour.

For the filling:

– 100g of radish tops

– 100g of fresh salmon

– pink peppercorns

– 15g of butter

– salt and pepper

I first grilled the salmon and blanched the radish tops. Then once they had cooled down I chopped the tops thinly and crumble the salmon together, stir well, add a bit of salt.

Then I make the ravioli, rolling the pasta as thin as possible. I didn’t use a ravioli rack, but cut the dough with a medium round shape and used two to make one ravioli. In your left palm hold a small round of pasta, with the right finger, moisten in a glass of water moisten the edge of the pasta. Set half or more tea spoon of filling, then take an other round of pasta and close tight removing the air as much as possible.

Then I boiled the ravioli. In the meantime in a large pan I melted the butter, added the pink peppercorns and when the ravioli were coming out to the surface I catch them and add them to the pan. It is fine if there is still some cooking water with them. At hight heat I finished cooking them in the pan and served with a little of salt and pepper added.

November 18, 2018

The small things

Tonight I’m back home at 21:30, that’s the earliest I got home in quite some time. Though it’s only Wednesday our fridge is almost empty already: obviously I didn’t shop enough this weekend in the countryside. Yet I have a last one of these late summer giant and very ripe tomatoes, so I decided to make some tagliatelle with a tomato base sauce, shimeji and sage. And because it is early and A. won’t be back until the usual 22:00 I can work a few details: adding a carrot cut in small dice to the sauce to add more flavor, peeling the tomato to only have the creamy and juicy parts, cooking at low heat for a longer time to get the sage to perfume the sauce more profoundly. All these small things that I have a tendency to skip and that actually are important to obtain a better result in the plate and for the palate…

The little cubes of carrots and the mushrooms and the sage goes very well together I find. But to eat them with pasta I also find that the carrots shouldn’t take the first place, and therefore should be cut in tiny cubes. The sage thinly cut add a nice touch, but is better when the vegetables are slowly cooked until they almost caramelized, and then are deglazed in the final stage with a fragrant olive oil. Regarding tomato, there is indeed nothing more annoying than cooking tomatoes and ending up with small rolls of skin half attached or floating in a tomato sauce in particular. And tonight peeling the tomato had the bitter taste of sadness because I got used to do it while I was cooking with my friend K. when we visited her and her husband in the Tsunan mountains in Niigata, and this morning we just learned that S. has past…

November 15, 2018

Shojin cuisine

As I was questioning myself about Buddhist cuisine in China regarding these Chinese beancurd noodles, I decided to do a bit of search and reopen my Shojin cuisine book. I was right, until the 18th century in China buddhist and taoist temples would only serve vegetables soup and tea to pilgrims, the same thing monks were eating. Only it started to be a more elaborated and widespread cuisine during the Qing dynasty (late 17th to 20th century). In japan shojin cuisine was of course imported from China together with Zen by Dogen during the Kamakura period in the 12th-13th century. All the basic about Shojin cuisine were actually written in the 典座教訓 (Tenzo Kyokun) itself inspired by Chinese writings. It has evolved regularly from the early 17th century during Edo period to become shat it is now. Next time I go to China I’ll try to eat in a temple and try local buddhist or taoist cuisine for sure!

But back to my kitchen I decided as I said to reopen my Shojin cuisine book from the Sanko-in past abbess. I always have a lot of pleasure opening a cookbook I haven’t opened for a while and this one is no exception. One thing I love with that book is that it actually tell not only how to cook but also how and how long you can keep the food you have prepared, something that I find extremely useful. Browsing the book, I found plenty of autumn recipes I wanted to try and luckily I had all the ingredients needed to proceed. I tried two recipes one of kabocha and one of burdock. Both extremely simple. And I was very happy with the result, being back in my kitchen and preparing delicious locally grown vegetables. Here are the two recipes, not the way they were in the book but the way I actually cooked.

Burdock:

– 1/2 burdock

– 3tbs of sake

– 3tbs of soya sauce

Wash and cut the burdock in 4cm long sticks. Cut each piece in the length in 4 to 10 depending on the diameter.

Place in a small pan with water and boil 10min. Drain and the in a little pan add the sake and soya sauce and simmer for 20min at low very heat under cover. Eat warm or cold. Keeps one month refrigerated according to the book but it was so good we ate everything at once!!!!

Kabocha with black sesame and yuzu:

– 1/4 of kabocha

– 4tbs of black sesame

– 1/2cup of sake

– 3tbs of brown sugar

– grated yuzu peel

– pinch of salt

Cut the kabocha in bites keeping the skin of course. In a pan put the kabocha and cover with water. Add the sake, and sugar and bring to a boil, cook until kabocha is soft but not mushy. Grill the sesame in a pan and grind finely in a suri bowl. Add 2tbs of the cooking broth of the kabocha, add the salt. Remove the kabocha from the broth, set in a plate, add the sesame mix and finish with grated yuzu peel.

November 11, 2018

Autumn…

November has arrived in a flash… and with it the first chilly evenings that make you want to roll yourself under a plaid with the cat and drink hot yuzu with honey. It’s also the perfect time for long walks to the beach, gardening and receiving guests. This time guests were my sister, her husband and my nephew. In order to have plenty of time to go to the beach I prepared a very simple grilled vegetables with mustard dish inspired by a photo I saw on IG (recipe below) and because my nephew wanted to eat some tonkatsu I ordered a few pieces of filet-katsu at our favorite local meat shop Genji.

Walking to the beach we could enjoy seeing the persimmons on the trees and those prepared for drying already. Something I want to try to prepare once, but this year there was only a few fruits only on our tree… maybe next year…

Autumn vegetables grilled with mustard

– 1 sweet potato

– 1 lotus root

– 1/2 burdock

– 1 carrot

– 1/4 kabocha

– 4 shiitake

– a bit of mizuna

– 2tbs of seeded mustard

– 1tbs of olive oil

Wash, peal when necessary the vegetables, and cut them as you wish, except the kabocha, slice it. In a large pan heated add the olive oil and the carrot, the lotus root, the burdock. Cook at high or medium heat and stir often. Add then the sweet potato, the shiitake, cook at high or medium heat to roast the vegetables add the mustard and stir well yet gently not to break the vegetables. In a pan or in the oven roast the kabocha slices. In a serving bowl add the vegetables then the kabocha slices and top with the mizuna. Enjoy!!!

November 4, 2018

Chickpeas flour

Chickpeas flour is a very typical staple in the south east of France, in Provence we use it for panisses, more east on the Cote d’Azur for socca, and it is always delicious!!!

I always have chickpeas flour in my pantry, I use it to prepare socca and panisses for sure but not only! I use it for making pasta and pie crust. For this quiche recipe, with shiitake and spinach, I wanted an oriental flair so I added cumin powder. Here is my super simple recipe:

Chickpeas flour, shiitake and spinach quiche

For the pie crust (vegan)

– 80g of chickpeas flour

– 80g of regular flour

– 1/3 cup of olive oil

– water

– 2tbs of cumin powder

In a bowl mix the two flours, add the olive oil, stir. Add a bit of water at the time while kneading to obtain a smooth dough. Add the cumin powder and knead a little more. Roll and set in the pie dish. Bake at 180deg for 7min.

For the filling

– 4 fresh shiitake

– a bundle of spinach

– 3 eggs

– 1/3 cup of milk (I used almond milk)

Wash and dice the shiitake, wash and chop the spinach. Cook quickly in their own water in a large pan to soften the vegetables. In a bowl mix the eggs and the milk, add the cooked vegetables. Pour in the pie crust and bake for 30min.

October 17, 2018